Vertaling van "informations à connaître avant de prendre venlafaxine apotex " (Frans → Nederlands) :

Idée suicidaires et comportements suicidaires : des cas d’idées suicidaires et de comportements suicidaires ont été signalés au cours du traitement de la venlafaxine ou rapidement après l’interruption du traitement (voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)
Gedachten van zelfmoord of zelfmoord : gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdes behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek “Wanneer mag u Venlafaxine Apotex niet gebruiken of moet u extra voorzichtig” – “Wees extra voorzichtig met Venlafaxine Apotex”)

Prévenez votre médecin si vous avez pris ces médicaments au cours des 14 derniers jours (IMAO : voir la rubrique « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)
Vertel uw arts als u deze geneesmiddelen heeft ingenomen in de afgelopen 14 dagen (MAOI’s : zie rubriek “Wat u moet weten voordat u Venlafaxine Apotex inneemt”).

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE VENLAFAXINE APOTEX
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U VENLAFAXINE APOTEX INNEEMT

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex
2. Wat u moet weten voordat u Venlafaxine Apotex inneemt

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Paroxetine Apotex chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans, veuillez vous reporter à la Rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Apotex 20 mg comprimés pelliculés ? ».
In punt 2 “Wat u moet weten voordat u Paroxetine Apotex 20 mg filmomhulde tabletten inneemt” staat informatie over het gebruik van Paroxetine Apotex bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

- idées suicidaires et comportement suicidaire : des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par venlafaxine ou peu après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine EG » - « Avertissements et précautions »)
- gedachten van zelfmoord of zelfmoord: gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdens behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Venlafaxine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn”)

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine EG
1. Waarvoor wordt Venlafaxine EG gebruikt?

Il vous indiquera comment et combien de temps prendre Thalidomide Celgene (voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Thalidomide Celgene ? »).
Uw arts zal u vertellen hoe u Thalidomide Celgene moet innemen en hoe lang u het dient in te nemen (zie rubriek 2, “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn”).

Pour les hommes prenant Revlimid Pour plus d’informations sur l’utilisation de Revlimid chez les hommes, voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Revlimid ».
Voor mannen die Revlimid innemen Voor mannen die Revlimid innemen: zie rubriek 2, “Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”.

Quelles sont les informations à connaître avant de prendre MEMANTINE ACCORD
Wanneer mag u Memantine Accord niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?