Vertaling van "informer et guider nos affiliés " (Frans → Nederlands) :

Conseiller, informer et guider nos affiliés afin qu’ils bénéficient des meilleurs soins et des meilleurs traitements.
S De sociaal verzekerden adviseren, informeren en begeleiden teneinde ervoor te zorgen dat zij de beste verzorging en behandeling krijgen.

Guider et informer, tout en restant proche de l'affilié.
Begeleiden en informeren in nauw contact met de leden.