Traduction de «informer votre chirurgien » (Français → Néerlandais) :

Veuillez informer votre chirurgien ou dentiste réalisant l’intervention que vous êtes sous traitement par Remicade en lui montrant votre Carte de Signalement Patient.
Vertel de chirurg of tandarts die de ingreep uitvoert dat u een behandeling met Remicade ondergaat, door hem of haar uw patiëntenkaart te laten zien.

Si vous savez que vous êtes allergique à l’aprotinine ou aux protéines bovines, veuillez en informer votre médecin ou votre chirurgien.
Licht uw arts of chirurg in als u weet dat u allergisch bent voor aprotinine of voor runderproteïnen.

- Veuillez informer votre dentiste ou chirurgien si vous devez subir un soin ou une opération.
- Breng de chirurg of tandarts op de hoogte indien u een behandeling of heelkundige ingreep dient te ondergaan