Traduction de «ingrédients reconnus comme » (Français → Néerlandais) :

Listes d’aliments et ingrédients reconnus comme causant des réactions adverses et qui devraient toujours être étiquetés comme tels :
Lijst van voedingsmiddelen en ingrediënten, die als oorzaak van adverse reacties erkend zijn en die altijd als dusdanig zouden moeten geëtiketteerd worden :

La Commission du Codex Alimentarius et d’autres organismes proposent l’étiquetage systématique des aliments et ingrédients reconnus comme causant une hypersensibilité( 10,14 ).
De Commissie van de Codex Alimentarius en andere organismen stellen voor voedingsmiddelen en ingrediënten, die als oorzaak van een overgevoeligheid erkend zijn, systematisch te etiketteren ( 10,14 ).

Ce tableau illustre bien les divergences des listes d’aliments et ingrédients reconnus comme causant des réactions adverses et qui devraient toujours être déclarés.
Deze tabel illustreert duidelijk de verschillen in de lijsten van voedingsmiddelen en ingrediënten, die als oorzaak van adverse reacties erkend zijn en die, als dusdanig, altijd zouden moeten aangegeven worden.