Traduction de «inhalateur respimat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

inhalateur de poudre sèche
droogpoederinhalator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l’inhalateur Respimat soft mist (aérosol doseur) : OR de 1,51 (IC à 95% : 1,06-2,19) versus placebo et OR de 1,65 (IC à 95% : 1,13-2,43) par rapport au dispositif Handihaler.
OR = 1,51 (95%BI: 1,06- 2,19) ten opzichte van placebo en OR = 1,65 (95%BI: 1,13-2,43) ten opzichte van de Handihaler.

Suite à cette méta-analyse et aux études publiées auparavant, des voix s’élèvent pour retirer l’inhalateur Respimat soft mist du marché.
Ten gevolge van deze meta-analyse en eerder gepubliceerde studies gaan stemmen op om de Respimat soft mist inhaler van de markt te halen.

Deux bouffées délivrées par l’inhalateur Respimat constituent une dose médicamenteuse.
Twee inhalaties uit de Respimat inhalator vormen één therapeutische dosis.

La posologie recommandée chez l’adulte est de 5 microgrammes de tiotropium administrée à l’aide de l’inhalateur Respimat, soit deux bouffées doses une fois par jour, à heure fixe dans la journée. Ne pas dépasser la dose recommandée.
De aanbevolen dosering voor volwassenen is 5 microgram tiotropium, bestaand uit 2 inhalaties uit de Respimat inhalator, éénmaal daags, steeds op hetzelfde tijdstip van de dag.

Boîte unique: un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
Enkele verpakking: 1 Respimat inhalator en 1 patroon, levert 60 inhalaties (30 therapeutische doses)

Ce médicament se présente sous forme d’une solution pour inhalation en cartouche et d’un inhalateur Respimat.
SPIRIVA RESPIMAT 2,5 microgram is samengesteld uit één patroon met oplossing voor inhalatie en één RESPIMAT inhalator.

Boîte octuple: 8 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
8 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren

Boîte triple: 3 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
3 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren

Boîte double: 2 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
2 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren