Traduction de «inhibe l'influx d'ions » (Français → Néerlandais) :

Elle inhibe l'influx d'ions calcium à travers la membrane cellulaire du muscle cardiaque et des muscles lisses vasculaires sans modifier la concentration sérique du calcium.
Dit middel inhibeert de influx van calciumionen doorheen de celmembranen van de hartspier en de gladde vaatspieren zonder de serumconcentratie van calcium te wijzigen.

L’amlodipine est un antagoniste de l’ion calcium (bloquant des canaux lents ou inhibiteur de l’influx de l’ion calcium), qui inhibe l’influx transmembranaire des ions calcium entrant dans les muscles lisses cardiaques et vasculaires.
Amlodipine is een calciumantagonist (langzame kanaalblokker of calciumionen-influxremmer) en remt de transmembranaire influx van calciumionen in de cardiale en vasculaire gladde spiercellen.

L’amlodipine est un inhibiteur du flux d’ions calcium du groupe de la dihydropyridine (bloquant des canaux lents ou antagoniste de l’ion calcium), qui inhibe l’influx transmembranaire des ions calcium entrant dans les muscles lisses cardiaques et vasculaires.
Amlodipine is een remmer van de instroom van calciumionen van de dihydropyridinegroep (langzame kanaalblokker of calciumantagonist) en remt de transmembraneuze instroom van calciumionen in de hartspier en vasculaire gladde spieren.

Elle inhibe l'influx des ions calciques notamment dans les cellules myocardiques et dans les cellules des muscles lisses des artères coronaires et des vaisseaux périphériques.
Nifedipine inhibeert de influx van calciumionen o.a. in de myocardcellen en in de gladdespiercellen van de kransslagaders en de perifere vaten.

La nifédipine inhibe l'influx des ions calciques notamment dans les cellules myocardiques et dans les cellules des muscles lisses des artères coronaires et des vaisseaux périphériques.
Nifedipine inhibeert de influx van calciumionen o.a. in de myocardcellen en in de gladde spiercellen van de kransslagaders en de perifere vaten.

L’effet primaire de la digoxine est spécifiquement d’inhiber l’adénosine-triphosphatase, et donc l’activité d’échange sodium-potassium (Na + - K + ), la distribution ionique altérée au niveau de la membrane provoquant une augmentation de l’influx d’ions de calcium et donc une disponibilité accrue de calcium au moment du couplage excitation – contraction.
Het primair effect van digoxine bestaat er in specifiek het adenosine-trifosfatase te inhiberen en bijgevolg de natrium-kalium (Na + -K + ) uitwisseling, waarbij de gewijzigde ionendistributie ter hoogte van de membraan leidt tot een verhoogde influx van calciumionen en dus tot een toegenomen beschikbaarheid van calcium op het moment van de koppeling excitatie – contractie.