Traduction de «inhiber ce transporteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

transporteur à courroie
transportband

ascenseur/transporteur de fauteuil
tilhulpmiddel of vervoerhulpmiddel voor stoel

transporteur pour lit
hulpmiddel voor bedtransport

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ritonavir possède également une forte affinité pour la glycoprotéine P, il peut inhiber ce transporteur.
Ritonavir heeft ook een hoge affiniteit voor P-glycoproteïne en kan deze transporter remmen.

Des données provenant d’une étude in vitro démontrent que la lamotrigine, mais non son métabolite 2- N-glucuronide, inhibe le transporteur de cations organiques 2 (OCT 2) à des concentrations potentiellement significatives sur le plan clinique.
Gegevens uit in vitro evaluatie tonen aan dat lamotrigine, maar niet de N(2)-glucuronide metaboliet, een remmer is van Organic Transporter 2 (OCT 2) bij mogelijk klinisch relevante concentraties.

Les thiazides et les diurétiques apparentés agissent surtout au niveau du tube distal du rein (partie contournée proximale) où ils inhibent la réabsorption du NaCl (en antagonisant le co-transporteur Na + Cl - ) et où ils favorisent la réabsorption de Ca ++ (par un mécanisme encore inconnu).
De thiazides en de hieraan verwante diuretica zijn vooral werkzaam ter hoogte van de distale niertubulus (proximaal lisvormig gedeelte) waar ze de reabsorptie van NaCl (door antagonisering van de co-transporteur Na + Cl - ) en waar ze de reabsorptie van Ca ++ (via een nog ongekend mechanisme) inhiberen.

Substances transportées par la glycoprotéine P ou d’autres transporteurs Le ruxolitinib peut inhiber la P-glycoprotéine et la protéine de résistance au cancer du sein (BCRP) dans l’intestin.
Stoffen getransporteerd door P-glycoproteïne of andere transporters Ruxolitinib kan P-glycoproteïne en het borstkankerresistentieproteïne (BCRP) in de darm remmen.

Aux concentrations sériques thérapeutiques, le ponatinib n’a pas inhibé OATP1B1 ou OATP1B3, OCT1 ou OCT2, les transporteurs d’anions organiques OAT1 ou OAT3 ou la pompe d’exportation des sels biliaires (BSEP) in vitro.
Bij therapeutische concentraties in het serum remde ponatinib in vitro niet OATP1B1, OATP1B3, OCT1 of OCT2, organische-anionentransporters OAT1 of OAT3, of de galzoutexportpomp (BSEP).

Sur la base des données in vitro, le pomalidomide n’est pas un inhibiteur ou un inducteur des isoenzymes du cytochrome P450 et il n’inhibe aucun des transporteurs de médicaments qui ont été étudiés.
Op basis van gegevens afkomstig van in vitro onderzoek is pomalidomide geen remmer en geen inductor van cytochroom P450-iso-enzymen en heeft het geen remmende werking op alle onderzochte geneesmiddeltransporters.

Le télaprevir inhibe les polypeptides transporteurs des anions organiques (OATP) OATP1B1 et OATP2B1.
Telaprevir remt de organisch anion-transporterende polypeptiden (OATP’s) OATP1B1 en OATP2B1.

OATP1B1 In vitro, il a également été montré que le cabazitaxel inhibe les protéines de transport OATP1B1 (polypeptides transporteurs d’anions organiques).
OATP1B1 In-vitrostudies hebben aangetoond dat cabazitaxel tevens de transportproteïnen van de Organic Anion Transport Polypeptides OATP1B1 inhibeert.