Traduction de «initiale de myocet recommandée » (Français → Néerlandais) :

Posologie Lorsque Myocet est administré en association au cyclophosphamide (600 mg/m 2 ), la dose initiale de Myocet recommandée est de 60 à 75 mg/m 2 toutes les trois semaines.
Dosering Als Myocet wordt toegediend samen met cyclofosfamide (600 mg/m 2 ), is de aanbevolen aanvangsdosis van Myocet 60-75 mg/m 2 om de drie weken.

Aucune modification spécifique de la dose initiale n’est recommandée chez les patients atteints d’insuffisance rénale (par exemple, niveau de base de créatinine sérique ou d’urée sanguine ≥ 2 fois la limite supérieure de la normale [LSN] ou bicarbonate sérique inférieur à 20 mmol/l) avant le début du traitement ; les ajustements posologiques ultérieurs devront se faire sur la base des valeurs hématologiques et des bilans rénaux.
Patiënten met een ernstige orgaanstoornis moeten zorgvuldig worden bewaakt met betrekking tot het optreden van bijwerkingen. Er wordt geen specifieke aanpassing van de startdosis aanbevolen bij patiënten die voor het starten met de behandeling een nierfunctiestoornis hebben (bv. basiswaarden voor serumcreatinine of bloedureumstikstof [blood urea nitrogen, BUN] ≥ tweemaal hoger dan de bovengrens van de normaalwaarde [upper limit of normal, ULN] of serumbicarbonaat minder dan 20 mmol/l); latere dosisaanpassingen moeten gebaseerd zijn op hematologische en renale

La posologie initiale de lisinopril recommandée lorsque celui-ci est utilisé seul chez ce groupe de patients est de 5-10 mg (voir 4.4).
De aanbevolen startdosis lisinopril als monotherapie voor deze patiënten bedraagt 5-10 mg (zie 4.4).

Posologie La dose initiale d’axitinib recommandée est de 5 mg deux fois par jour.
Dosering De aanbevolen aanvangsdosis axitinib is 5 mg tweemaal daags.

Aucune modification spécifique de la dose initiale n’est recommandée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique avant le début du traitement ; les ajustements posologiques ultérieurs devront se faire sur la base des valeurs hématologiques.
Er wordt geen specifieke aanpassing van de startdosis aanbevolen bij patiënten die voor het starten met de behandeling een leverfunctiestoornis hebben; latere dosisaanpassingen moeten gebaseerd zijn op uitslagen van hematologische laboratoriumwaarden.

La vitesse initiale de perfusion recommandée pour une analgésie supplémentaire chez les patients anesthésiés en respiration spontanée est de 0,04 microgramme/kg/min., avec ajustement posologique
De aanbevolen startinfuussnelheid voor extra analgesie bij spontaan ademende, geanesthesieerde patiënten is 0,04 microgram/kg/min, waarna de dosering wordt verhoogd tot een effect wordt verkregen.

La posologie initiale d’anagrélide recommandée est de 1 mg/jour, à administrer par voie orale en deux doses séparées (0,5 mg/dose).
De aanbevolen startdosering van anagrelide is 1 mg/dag en moet worden ingenomen in twee opgesplitste doses (0,5 mg/dosis).

La posologie initiale de Xagrid recommandée est d’une gélule deux fois par jour.
De aanbevolen aanvangsdosis van Xagrid is tweemaal daags één capsule.

La dose initiale de canagliflozine recommandée est de 100 mg une fois par jour.
De aanbevolen startdosering van canagliflozine is 100 mg eenmaal daags.

La dose initiale I. V. recommandée est de 0,5 mg et doit être complétée par titration lente selon nécessité.
De aanbevolen startdosering is 0,5 mg i.v. en dient langzaam opgetitreerd te worden als nodig.