Vertaling van "injectable d’exacyl dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe
injectie | inspuiting

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

chambre d’injection de cathéter
injectiepoort van katheter

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

dispositif d’ancrage de chambres de perfusion/injection
bevestigingshulpmiddel van infuuspoort of injectiepoort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si des changements ophtalmiques pathologiques sont observés, particulièrement en présence de maladies de la rétine, votre médecin doit consulter un spécialiste afin de décider de la nécessité d’utiliser à long terme une solution injectable d’EXACYL dans votre cas personnel.
Bij pathologische oogveranderingen, met name bij netvliesaandoeningen, moet uw arts na overleg met een specialist een beslissing nemen over de noodzaak van langdurig gebruik van EXACYL oplossing voor injectie in uw geval.

Des examens ophtalmologiques réguliers (examens de l’œil et notamment acuité visuelle, vision des couleurs, fond de l’oeil, champ visuel, etc) sont indiqués lors de l’utilisation continue et prolongée d’une solution injectable d’EXACYL.
Bij langdurig continu gebruik van EXACYL oplossing voor injectie is regelmatig oogonderzoek (inclusief gezichtsscherpte, kleurenzien, fundus, gezichtsveld enz) aangewezen.

EXACYL, solution injectable, vous sera administrée par injection lente dans une veine.
De gebruikelijke dosering is: Gebruik bij volwassenen Exacyl oplossing voor injectie wordt aan u toegediend via een langzame injectie in een ader.

EXACYL ne doit pas être injecté dans un muscle.
Exacyl mag niet in een spier worden geïnjecteerd.

EXACYL 500 mg/5 ml solution injectable
EXACYL 500 mg/5 ml oplossing voor injectie

Utilisation chez les enfants Si EXACYL, solution injectable, est administré à un enfant à partir d’un an, la dose sera fonction du poids de l’enfant.
Gebruik bij kinderen Als Exacyl oplossing voor injectie aan een kind vanaf één jaar wordt toegediend, wordt de dosis gebaseerd op het gewicht van het kind.