Injecter doucement les 3,2 ml de solvant dans le flacon contenant le lyophilisat (voir Figure 1) afin d’obtenir une solution à 0,2 mg/ml de rhBMP-2.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Injecteer langzaam 3,2 ml van het oplosmiddel in de flacon met het lyofilisaat (zie Figuur 1) om een 0,2 mg/ml rhBMP-2 oplossing te bereiken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

2 - Prendre la seringue et injecter doucement le solvant dans le flacon de poudre à travers le capuchon en caoutchouc.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

2 – Neem uw naald en injecteer het oplosmiddel voorzichtig in de injectieflacon met poeder, doorheen de rubberdop.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Sans agiter la poudre, injecter doucement et lentement le solvant dans le flacon en le faisant couler le long des parois.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zonder het poeder aan te raken, het oplosmiddel voorzichtig en langzaam in de injectieflacon injecteren en langs de wand laten lopen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Après reconstitution du lyophilisat avec le solvant, agiter doucement et administrer cinq injections (d’approximativement 0,2 ml chacune) autour du site d’excision de la tumeur: une injection à chaque coin et une injection au centre d’un carré de 5 cm x 5 cm, centré sur le milieu de la cicatrice chirurgicale.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Na reconstitutie van het lyofilisaat met de suspendeervloeistof, voorzichtig schudden en 5 injecties toedienen (elk ongeveer 0.2 ml) rondom de plaats van tumor excisie: 1 injectie op iedere hoek en 1 injectie in het midden van een 5 cm x 5 cm vierkant, gecentreerd op het midden van het chirurgische litteken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Etape 6 : Pincez doucement la peau au site d’injection et, tout en maintenant l'aiguille à un angle d’approximativement 45 degrés (tel que montré sur l’image), insérez-la dans le site d'injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Stap 6: Knijp de huid op de injectieplaats voorzichtig tussen twee vingers vast en, terwijl u de naald vasthoudt in een hoek van ongeveer 45 graden (zoals te zien op de afbeelding), steek de naald in de injectieplaats.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

5. Injecter l'eau pour préparations injectables de la seringue dans le flacon en appuyant doucement sur le piston pour éviter la formation de mousse.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

5. Voeg het water voor injectie toe aan de injectieflacon door de zuiger langzaam in te drukken, dit om schuimvorming te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

23. Pincez doucement la peau au site d’injection pour la soulever.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

23. Pak zacht de huid op bij de injectieplaats.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La suspension injectable homogène, d’aspect laiteux, est reconstituée en agitant le flacon doucement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De homogene, melkachtige suspensie voor injectie wordt gereconstitueerd door zacht schudden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De l’autre main, pincez doucement la peau autour du site que vous avez nettoyé pour l’injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pak met de andere hand voorzichtig een huidplooi op rond de voor injectie gereinigde plek.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

13. Appuyez doucement avec la lingette d’alcool sur le site d’injection sans frotter.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

13 Druk zachtjes met het alcoholdoekje op de injectieplaats, zonder te wrijven.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : chambre d’injection de cathéter contaminant injecté un gaz dans un organe injecter injection injection intraarticulaire introduction d'un liquide introduire un liquide kit d’injection d’anesthésique dentaire paraveineuse un gaz dans un organisme injecter doucement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

injecter doucement ->

Date index: 2022-05-19