Traduction de «injection 35 jours » (Français → Néerlandais) :

La femme peut passer de la minipilule à Diane-35 à tout moment (d’un implant le jour de son retrait, d’un injectable au moment prévu pour l’injection suivante), mais dans tous ces cas, on doit lui conseiller d’utiliser en plus une contraception de barrière pendant les 7 premiers jours de prise de comprimés.
De vrouw mag overschakelen van een minipil wanneer zij wil (van een implantaat of van een IUS op de dag van het verwijderen, van een injectiepreparaat wanneer de volgende injectie voorzien was), maar in al deze gevallen dient men haar aan te bevelen aanvullend een barrièremiddel te gebruiken tijdens de eerste 7 dagen dat tabletten worden ingenomen.

- Deuxième injection 35 jours après (soit 10 jours avant la date présumée de mise bas).
- Tweede injectie: 35 dagen daarna (overeenkomend met 10 dagen vóór de verwachte datum van

Commencez à prendre Diane-35 le jour où était prévue l’injection suivante ou le jour du retrait de l’implant ou du DIU.
intra-uterien systeem. Begin Diane-35 te nemen op de dag die voorzien was voor uw volgende injectie of op de dag dat uw implantaat of uw IUS wordt verwijderd.

La vaccination peut être à l’origine d’une légère réaction inflammatoire au site d’injection (pouvant aller jusqu’à 32 cm² chez les bovins et 24 cm² chez les ovins) qui devient résiduelle 35 jours plus tard (≤ 1 cm²).
Vaccinatie kan gevolgd worden door een kleine lokale zwelling op de injectieplaats (ten hoogste 32 cm² bij runderen en 24 cm² bij schapen) die 35 dagen later zeer klein wordt (≤ 1 cm 2 ).

Les réactions anatomopathologiques au site d’injection ont été en grande partie résolues dans les 35 jours.
Bij sommige dieren kan de zwelling 21 dagen aanhouden. Pathomorfologische reacties op de injectieplaats verdwijnen volledig binnen 35 dagen.

Utilisation du TELEBRIX 35, 350 mg d’I/ml, solution injectable en association avec d'autres médicaments Le traitement par biguanides doit être suspendu 48 heures avant l’exploration pour n’être restauré que 2 jours après l’examen radiologique.
Gebruik van TELEBRIX 35, 350 mg jodium/ml, oplossing voor injectie in combinatie met andere geneesmiddelen.

Trois jours après l’injection le taux sérique est d’environ 1/3 des taux maximales c-à-d. 35 nmol/l (14 ng/ml).
Drie dagen na de injectie is de serumspiegel ongeveer 1/3 van de maximale waarde nl. 35 nmol/l (14 ng/ml) Bejaarde patiënten De farmacokinetische parameters zijn helemaal niet afhankelijk van de leeftijd van de patiënten.