Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie au glucagon
Chlorhydrate de glucagon
Glucagon
Hypersécrétion de glucagon
Injection
Intoxication par le glucagon
Produit contenant du glucagon
Produit contenant du glucagon sous forme parentérale
Surdose de glucagon

Vertaling van "injection de glucagon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Hyperplasie des cellules endocrines du pancréas avec hypersécrétion de glucagon

hyperplasie van endocriene pancreascellen met overproductie van glucagon










produit contenant du glucagon sous forme parentérale

product dat glucagon in parenterale vorm bevat




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une injection de glucagon peut traiter une hypoglycémie assez grave.

Een injectie van glucagon kan een behoorlijk ernstige hypoglykemie behandelen.


Si un patient atteint d’hypoglycémie sévère est inconscient ou incapable d’ingérer normalement des aliments pour toute autre raison, une injection de glucagon pourra être nécessaire.

Als iemand met een ernstige hypoglykemie bewusteloos is of anderszins niet in staat is op normale wijze voedsel in te nemen, kan een injectie glucagon nodig zijn.


Après une injection de glucagon, vous devez contacter votre médecin ou un service d'urgence pour trouver la cause de votre hypoglycémie et éviter d'en faire une autre. ► Si elle n’est pas traitée, l'hypoglycémie sévère prolongée peut causer des lésions cérébrales (temporaires ou permanentes) et même la mort ► Consultez votre médecin si vous vous évanouissez à la suite d'une hypoglycémie ou si vous avez souvent des hypoglycémies.

Ga na een glucagoninjectie naar uw arts of naar een afdeling voor spoedgevallen/spoedeisende hulp: u moet erachter komen waarom u die hypoglykemie kreeg, zodat u deze in de toekomst kunt voorkomen. ► Wanneer een langdurige ernstige hypoglykemie onbehandeld blijft, kan dat leiden tot hersenbeschadiging (tijdelijk of blijvend) of zelfs overlijden tot gevolg hebben ► Spreek met uw arts wanneer u een hypoglykemie heeft gehad waardoor u bent flauwgevallen, of indien u vaak hypoglykemieën heeft.


Prenez du glucose ou du sucre après l'injection de glucagon.

Eet druivesuiker of suikerklontjes na de glucagon injectie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si on vous injecte du glucagon, vous devez aussi absorber du glucose ou un produit sucré dès que vous reprenez connaissance.

Als u glucagon krijgt toegediend, moet u, zodra u weer bij bewustzijn bent, druivensuiker of een tussendoortje met suiker eten.


Les parents doivent être formés à la détection des signes et symptômes de l’hypoglycémie ainsi qu’à son traitement y compris par l’injection de glucagon.

Voorlichting voor ouders over de tekenen, symptomen en behandeling van hypoglykemie, met inbegrip van glucagoninjecties.


Si le patient n’est pas suffisamment conscient ou éveillé pour absorber une boisson sucrée, une injection de glucagon dans un muscle pourra être nécessaire pour augmenter la concentration de sucre dans le sang.

Als de patiënt niet wakker of helder genoeg is om suikerhoudende vloeistoffen te drinken, dan kan een injectie glucagon in de spier nodig zijn om de te lage bloedsuikerspiegel te herstellen.


Votre médecin ou infirmier vous expliquera comment faire une injection de glucagon.

Uw arts of verpleegkundige legt u uit hoe u een injectie glucagon moet geven.


En cas d’hypoglycémie sévère, si vous ne réagissez pas à la prise de boissons sucrées ou si vous ne pouvez pas les consommer, une injection de glucagon sera nécessaire.

Als u bij een veel te lage bloedsuikerspiegel niet reageert en geen suikerhoudende vloeistof kan drinken, dan moet u een injectie glucagon krijgen.


Le glucagon, quand il est injecté, augmente le taux de sucre dans le sang.

Als glucagon wordt geïnjecteerd, dan zorgt het ervoor dat uw bloedsuikerspiegel weer gaat stijgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

injection de glucagon ->

Date index: 2024-09-18
w