Vertaling van "injection de puregon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

injection | injection
infusie | toedienen van vloeistoffen

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine
paraveneus | naast de ader

injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe
injectie | inspuiting

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme
infuus | vochttoediening in de bloedvaten

chambre d’injection de cathéter
injectiepoort van katheter

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La toute première injection de Puregon devra être administrée seulement en présence d’un médecin ou d’une infirmière.
De allereerste injectie met Puregon dient uitsluitend te worden toegediend in aanwezigheid van een arts of verpleegkundige.

Les patients peuvent réaliser leur injection de Puregon en utilisant le stylo, à condition qu’ils aient reçu des instructions appropriées par le médecin.
Gebruikmakend van de pen kan Puregon door de patiënt zelf of door de partner worden toegediend mits zij goed geïnstrueerd zijn door de arts.

La première injection de Puregon devra être pratiquée sous contrôle médical direct.
De eerste injectie van Puregon dient te worden gegeven onder directe medische supervisie.

Ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide. Puregon 900 UI/1,08 ml solution injectable est destiné à être utilisé conjointement avec le stylo Puregon Pen.
Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.

Ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide. Puregon 300 UI/0,36 ml solution injectable est destiné à être utilisé conjointement avec le stylo Puregon Pen.
Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.

Ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide. Puregon 600 UI/0,72 ml solution injectable est destiné à être utilisé conjointement avec le stylo Puregon Pen.
Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie is ontworpen voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen.

Puregon solution injectable en cartouche a été développé pour être utilisé avec le stylo Puregon Pen et doit être administré par voie sous-cutanée.
Puregon oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor het gebruik met de Puregon Pen en dient subcutaan te worden toegediend.

des Gonadotrophines (Ménopur®, Puregon®, GonalF®,) : hormones d’origine hypophysaire qui sont administrées par injections sous-cutanées.
gonadotrofine (Menopur®, Puregon®, GonalF®): hormonen van hypofysaire oorsprong die worden toegediend door onderhuidse injecties.