Traduction de «injection et conservez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

injection | injection
infusie | toedienen van vloeistoffen

paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine
paraveneus | naast de ader

injection | introduction (d'un liquide | d'un gaz) dans un organe
injectie | inspuiting

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme
infuus | vochttoediening in de bloedvaten

chambre d’injection de cathéter
injectiepoort van katheter

contaminant injecté
besmetting geïnjecteerd

injection intraarticulaire
intra-articulaire injectie

agression avec une aiguille d'injection utilisée
aanval met gebruikte injectienaald

kit d’injection d’anesthésique dentaire
set voor tandheelkundige anesthesie-injectie

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retirez toujours l’aiguille après chaque injection et conservez SoloStar sans qu’une aiguille y soit fixée.
Verwijder de naald na iedere injectie en bewaar de SoloStar zonder naald.

Retirez toujours l’aiguille après chaque injection et conservez l’OptiSet sans qu’une aiguille y soit fixée.
Verwijder de naald na iedere injectie en bewaar de OptiSet zonder naald.

Jetez toujours l’aiguille après chaque injection et conservez votre FlexPen sans l’aiguille attachée.
Verwijder altijd de naald na elke injectie en bewaar uw FlexPen zonder de naald erop geschroefd.

Conservez le kit d'auto-injection de Nplate au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).
Bewaar de set met Nplate voor zelfinjectie in de koelkast bij 2ºC tot 8ºC.

C. Replacez toujours le capuchon du stylo et conservez le stylo jusqu’à la prochaine injection.
C. Plaats de dop weer op de pen, bewaar de pen tot uw volgende injectie.

Si vous conservez votre SoloStar dans un endroit frais, retirez-le 1 à 2 heures avant votre injection pour lui permettre de se réchauffer à température ambiante.
Als de SoloStar koel bewaard wordt laat de pen dan 1 tot 2 uur voor injectie op kamertemperatuur komen.

C. Replacez le capuchon du stylo sur le stylo et conservez-le jusqu’à votre prochaine injection.
C. Plaats de dop weer op de pen en bewaar de pen tot uw volgende injectie.