Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «injections intramusculaires peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les injections intramusculaires peuvent provoquer un hématome et doivent être évitées.

Intramusculaire injecties kunnen een hematoom veroorzaken en moeten worden vermeden.


Les injections intramusculaires peuvent provoquer des «bleus» si vous prenez Sintrom ou des médicaments analogues : elles doivent donc être évitées.

Intramusculaire injecties kunnen “blauwe plekken” veroorzaken als u Sintrom of vergelijkbare geneesmiddelen inneemt: ze moeten dus worden vermeden.


Les effets indésirables listés ci-dessous ont été observés après administration orale et injection intramusculaire à libération prolongée d’olanzapine, mais peuvent également survenir lors de l'administration de ZYPREXA poudre pour solution injectable.

De onderstaande ongewenste effecten zijn waargenomen na orale toediening en na intramusculaire toediening met verlengde werking van olanzapine, maar kunnen ook optreden na toediening van ZYPREXA Poeder voor Oplossing voor Injectie.


La rachianesthésie et les multiples injections intramusculaires peuvent accroître le risque d’événements (thrombo)emboliques au moment et peu après l’administration de Glybera.

Tijdens en kort na toediening van Glybera kunnen spinale anesthesie en multiple intramusculaire injecties het risico van een (trombo-)embolisch voorval vergroten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- L'injection intramusculaire ou sous-cutanée ne peuvent pas être employées.

- Cymevene mag niet intramusculair of subcutaan worden toegediend.


Il apparaît que ces enzymes peuvent être libérés au niveau du site de l’injection intramusculaire, sans qu’une atteinte hépatique ne soit impliquée.

Het blijkt dat deze enzymes vrijgegeven kunnen worden ter hoogte van de intramusculaire injectieplaats zonder dat de lever getroffen wordt.


Lorsque le méthotrexate est administré par voie intramusculaire, des effets indésirables locaux (sensation de brûlure) ou une lésion locale (formation d’un abcès stérile, destruction du tissu graisseux) peuvent survenir au site d’injection.

Wanneer methotrexaat via de intramusculaire route wordt gegeven, kunnen vaak lokale bijwerkingen (brandend gevoel) of beschadiging (vorming van steriel abces, vernietiging van vetweefsel) op de injectieplek voorkomen.


Pour les bovins et les porcins: L’administration sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse est bien tolérée. Seul un léger oedème transitoire a été observé au site d’injection sous-cutanée chez moins de 10 % des bovins traités au cours des études cliniques. Dans de très rares cas, des réactions anaphylactiques pouvant être graves (parfois fatales) peuvent apparaître et doivent faire l’objet d’un traitement symptomatique.

Voor rundvee en varkens: Zowel de subcutane, de intramusculaire als de intraveneuze toediening wordt goed verdragen; slechts een geringe kortdurende zwelling op de plaats van injectie na subcutane toediening wordt waargenomen bij minder dan 10 % van het in het klinische onderzoek behandelde rundvee.


Après une administration intramusculaire de méthotrexate, des réactions défavorables locales (sensation de brûlure) ou des lésions (formation d’abcès stérile, destruction du tissu graisseux) peuvent occasionnellement se produire au site d’injection.

Na intramusculaire methotrexaattoediening kunnen lokale bijwerkingen (branderig gevoel) of schade (vorming van steriele abscessen, vernietiging van vetweefsel) soms optreden op de aanprikplaats.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

injections intramusculaires peuvent ->

Date index: 2021-11-24
w