Traduction de «inscrivez-vous en envoyant » (Français → Néerlandais) :

Inscrivez-vous en envoyant un e-mail à behra@vademecom.be et nous vous remettrons ce samedi 19 mai un diplôme attestant de votre participation à cet exploit !
Schrijf u in door een e-mail te sturen naar behra@vademecom.be en we zullen u op 19 mei een diploma overhandigen waarbij uw deelname aan dit project bevestigd wordt!

Vous êtes ici: De Accueil vers Nous soutenir vers 20km de Bruxelles vers Inscrivez-vous !
U bevindt zich hier: Van Home naar Steun ons naar 20km door Brussel naar Schrijf u nu in!

Accueil » Inscrivez-vous et devenez une école « futée au soleil » !
Home » Registreer u en word een Zonneslimme school!

Inscrivez-vous, payez le montant nécessaire et si vous devenez guide, nous vous rembourserons les frais d’inscription.
Schrijf u dus snel in, en indien u later instemt om iemand te gidsen, storten wij uw inschrijvingsgeld terug.

Inscrivez-vous dans notre équipe et confirmez votre participation en payant rapidement votre cotisation (25 € d’inscription aux 20km + 14 € de soutien au projet " enfants aveugles" = 39 €) via les coordonnées bancaires que vous trouvez dans les ‘infos pratiques’.
Schrijf u in in onze ploeg en breng uw persoonlijke betaling (€25 inschrijving 20km + €14 steun project blinde kinderen, maw €39) asap in orde via de betalingsgegevens die terugvindt op de pagina 'nuttige info'.

Inscrivez-vous sur le site [http ...]
Schrijf u dan in via de website [http ...]

Inscrivez votre adresse e-mail ci-dessous pour vous désinscrire de notre newsletter.
Noteer hieronder uw e-mailadres om de nieuwsbrief niet langer te ontvangen.

1. Inscrivez-vous avant le lundi 10 mars 2014 !
1. Schrijf u voor maandag 10 maart 2014 in!

Vous pouvez vous inscrire en envoyant votre demande (n’oubliez pas de préciser vos coordonnées complètes et le nombre de places souhaitées) à l’adresse suivante :
U kan zich inschrijven door een aanvraag in te dienen (vergeet niet al uw gegevens te vermelden evenals het aantal gewenste plaatsen) naar het volgende adres:

Cette année, la Ligue Braille vous permet d’envoyer des messages en braille par e-mail ou réseaux sociaux.
Dankzij de Brailleliga kan u dit jaar uw wensen en boodschappen in braille versturen per e-mail of via sociale netwerksites.