Traduction de «instructions avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

région de l'avant-pied du pied
regio van voorvoet

lésion traumatique d'un avant-bras
traumatisch letsel van onderarm

douleur à un avant-bras
pijn in onderarm

avant-bras
structuur van onderarm

mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement
foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

os de l'avant-pied
botstructuur van voorvoet

fracture d'un avant-bras
fractuur van onderarm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER NOVOEIGHT.
LEES DEZE AANWIJZINGEN GOED VOORDAT U NOVOEIGHT GEBRUIKT.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo Victoza.
Lees deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door alvorens uw Victoza pen te gebruiken.

Veuillez lire l’intégralité de ces instructions avant de commencer.
Lees deze instructies helemaal door voordat u begint.

Le centraliste vous donnera des instructions avant de vous inviter à raccrocher.
Voor hij u vraagt in te haken, zal de operator u instructies geven.

Pour les instructions sur la reconstitution et la dilution de l’interleukine-2 (aldesleukine) avant administration, voir rubrique 6.6.
Voor instructies over reconstitutie en verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.

Pour les instructions concernant la dilution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.
Voor instructies over verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6 4.3 Contra-indicaties

Pour les instructions concernant la reconstitution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.
Voor aanwijzingen over reconstitutie van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.

Avant de compléter le formulaire, il est important de lire les instructions complètes présentées dans ce document, en particulier en prenant bonne note de la date limite de dépôt des candidatures.
Het is van belang dat u, voor u het sollicitatieformulier invult, de volledige instructies in dit document doorleest en dat u in het bijzonder let op de uiterste datum voor inzending van sollicitaties.

Information importante Veuillez lire ces instructions entièrement avant d'utiliser le GoQuick.
Belangrijke informatie Lees de volledige instructies voordat u GoQuick gebruikt.

Pour les instructions concernant la reconstitution et la dilution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.
Voor instructies over reconstitutie en verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.