Vertaling van "instructions vos règles commenceront " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez les comprimés selon les instructions, vos règles commenceront au cours de la semaine d’interruption.
Verandering van de eerste dag van uw menstruatie: wat u moet weten Als u de tabletten inneemt volgens de instructies, dan zal uw menstruatie beginnen in de tabletvrije week.

Si vous prenez les comprimés selon les instructions, vos règles/saignements de privation commenceront pendant la semaine d’interruption.
Als u de tabletten volgens de instructies inneemt, dan zullen uw maandstonden/onttrekkingsbloedingen beginnen in de tabletvrije week.

Si vous prenez les comprimés comme prescrits, vos règles commenceront toutes les 4 semaines au même jour.
Als u de tabletten inneemt als voorgeschreven, zal uw maandelijkse bloeding om de 4 weken op dezelfde dag beginnen.

Si vous prenez les comprimés suivant les instructions, vos règles débuteront au cours de la semaine sans pilule.
Als u de tabletten inneemt volgens de instructies, zal u uw maandstonden (dervingsbloeding) krijgen in de pilvrije week.

Après avoir utilisé Norlevo, vos règles sont généralement normales et commenceront le jour prévu ; toutefois, il arrive que ce soit quelques jours plus tard ou plus tôt que d’habitude.
Na gebruik van Norlevo zullen uw maandstonden gewoonlijk normaal zijn en beginnen op de gebruikelijke dag, maar soms zal dat enkele dagen later of vroeger zijn.

Suivez les instructions pour la règle des 7 jours : Prenez le comprimé oublié le plus récent et continuez à prendre vos comprimés suivants aux heures normales. et Utilisez une méthode contraceptive supplémentaire, par exemple des préservatifs, pendant les 7 jours suivants. et Si votre plaquette actuelle se termine avant les 7 jours, commencez la plaquette suivante immédiatement le lendemain.
Volg de instructies voor de 7 dagenregel: Neem de laatste tablet in die u bent vergeten, en neem de volgende tabletten in op het normale uur en gebruik de volgende 7 dagen een extra contraceptieve methode zoals een condoom en Als het doosje dat u bezig bent, eindigt voor de 7 dagen, start u het volgende doosje meteen de volgende dag.