Vertaling van "insuffisance hépatique valsartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

Insuffisance hépatique Valsartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et chez les patients atteints de cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2) Chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase, la dose de valsartan ne doit pas dépasser 80 mg.
Leverinsufficiëntie Valsartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, galcirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie zonder cholestase mag de dosering van valsartan niet hoger zijn dan 80 mg.

Insuffisance hépatique Valsartan Sandoz doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestasis moet Valsartan Sandoz met voorzichtigheid worden gebruikt (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Insuffisance hépatique Valsartan Abdi doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestase is bij gebruik van Valsartan Abdi voorzichtigheid geboden (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Insuffisance hépatique Valsartan est contre-indiqué chez les patients atteints d’une grave insuffisance hépatique et de cirrhose biliaire, et chez les patients atteints de cholestase (voir rubrique 4.3, 4.4 et 5.2).
Leverfunctiesto ornis Valsartan Abdi is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, biliaire cirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).

Insuffisance hépatique Valsartan EG est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et chez les patients atteints de cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Valsartan EG is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, galcirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).

Insuffisance hépatique Valsartan EG doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestasis moet Valsartan EG met voorzichtigheid worden gebruikt (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Insuffisance hépatique Valsartan Teva est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et les patients atteints de cholestase (voir rubrique 4.3, 4.4 et 5.2).
Leverfunctiestoornissen Valsartan is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, biliaire cirroseen bij patiënten met cholestase (zie rubriek 4.3, 4.4 en 5.2).

Aucune étude spécifique des paramètres pharmacocinétiques de la carbidopa et de la lévodopa n'a été rapportée chez les insuffisants hépatiques, mais il convient d'être prudent en administrant Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz aux patients atteints d'insuffisance hépatique légère ou modérée.
Er is geen speciaal onderzoek naar de farmacokinetiek van carbidopa of levodopa gemeld bij patiënten met een leverfunctiestoornis. Het verdient echter aanbeveling Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz met de nodige voorzichtigheid toe te dienen aan patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.

Patients avec une insuffisance hépatique : La prudence est recommandée lors de l'administration de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz aux patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.
Patiënten met een leverfunctiestoornis: Het wordt aanbevolen Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz met de nodige voorzichtigheid toe te dienen bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.

Altération de la fonction hépatique Du fait du composant valsartan, Exforge HCT est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).
Leverinsufficiëntie Door de valsartancomponent is Exforge HCT gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornis (zie rubriek 4.3).