Traduction de «insuffisance rénale aucune modification posologique » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale Aucune modification posologique n’est recommandée chez les patientes présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.
Gestoorde nierfunctie Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een licht of matig gestoorde nierfunctie.

Posologie chez l’insuffisant rénal Aucune modification posologique n’est à prévoir chez les patients atteints d’insuffisance rénale modérée.
Dosering bij nierinsufficiëntie Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie zou het niet nodig moeten zijn de dosering aan te passen.

Posologie chez l'insuffisant rénal Aucune modification posologique n'est à prévoir chez les patients atteints d'insuffisance rénale modérée.
Dosering bij nierfalen Er hoeft geen dosisaanpassing voorzien te worden bij patiënten met matige nierinsufficiëntie.

Posologie en cas d’insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n'est nécessaire pour les patients présentant divers degrés d’insuffisance rénale (lorsque la clairance de la créatinine n’est plus que de 9 ml/min) étant donné que les études pharmacocinétiques n’ont pas montré de modification dans l’élimination du finastéride.
Dosering bij nierinsufficiëntie Dosisaanpassingen zijn niet nodig bij patiënten met uiteenlopende graden van nierinsufficiëntie (met een creatinineklaring niet groter meer dan 9 ml/min) aangezien in farmacokinetische studies nierinsufficiëntie geen invloed bleek te hebben op de eliminatie van finasteride.

Insuffisance rénale Traitement en cas d'insuffisance rénale : aucun ajustement posologique n’est requis en cas d’insuffisance légère à modérée (taux de filtration glomérulaire 10-80 ml/min). La prudence est de mise lorsque l’azithromycine est administrée à des patients atteints d’insuffisance rénale sévère (taux de filtration glomérulaire < 10 ml/min) (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi et rubrique 5.2 Propriétés pharmacocinétiques).
geboden wanneer azithromycine toegediend wordt aan patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (glomerulaire filtratiesnelheid < 10 ml/min) (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en rubriek 5.2 Farmacokinetische gegevens).

Insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée. Chez les patients avec une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l’utilisation d’une dose de 5 mg doit être envisagée.
Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min), dient een startdosering van 5 mg te worden overwogen.

Insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients avec une insuffisance rénale, y compris les patients avec une insuffisance rénale terminale (voir rubrique 5.2).
Nierfunctiestoornis Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een gestoorde nierfunctie, onder wie patiënten met terminale nierinsufficiëntie (zie rubriek 5.2).

Insuffisance rénale Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients atteints d’insuffisance rénale.
Nierfunctiestoornis Er is geen aanpassing van de dosis nodig bij patiënten met een nierfunctiestoornis.

Insuffisance rénale: aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux.
Verminderde nierfunctie: patiënten met een verminderde nierfunctie behoeven geen dosisaanpassing.

Insuffisance rénale : aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux.
Verminderde nierfunctie: patiënten met een verminderde nierfunctie behoeven geen dosisaanpassing.