Vertaling van "insuffisantes pour permettre une évaluation complète du coût-efficacité " (Frans → Nederlands) :

Il convient dÊenvisager la modélisation si les données observationnelles disponibles sont insuffisantes pour permettre une évaluation complète du coût-efficacité ou du coûtutilité dÊun produit.
Modellering moet worden overwogen als de beschikbare observationele gegevens onvoldoende zijn om een volledige evaluatie van de kosten-effectiviteit of de kostenutiliteit van een product toe te laten.

L’expérience est insuffisante pour permettre une évaluation de l’efficacité de la perfusion de charbon hématogène, d’une substitution plasmatique complète et d’une transfusion.
Er is onvoldoende ervaring om de effectiviteit van hematogene koolstofperfusie of algehele plasmasubstitutie en transfusie te evalueren.

Il est indispensable de compléter les données de suivi à court terme disponibles, par des données de suivi à plus long terme, pour réaliser une évaluation valable de son rapport coût/efficacité.
Naast korte termijnsgegevens zijn daarom ook gegevens over langere termijn onmisbaar om een valiede schatting van de kosten-effectiviteit te maken.