Traduction de «inséminations intra-utérines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine
indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | afname biopt | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | amniocentese | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | hematologisch onderzoek | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | intra-uteriene operatie | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | IUD

Soins maternels pour mort intra-utérine du fœtus
intra-uteriene vruchtdood als indicatie voor zorg bij moeder

acidose | anoxie | asphyxie | détresse | hypoxie | fœtale ou intra-utérine | anomalie du rythme cardiaque fœtal émission de méconium présence de méconium dans le liquide amniotique
abnormale foetale-hartslag | foetale of intra-uteriene | acidose | foetale of intra-uteriene | anoxie | foetale of intra-uteriene | asfyxie | foetale of intra-uteriene | distress | foetale of intra-uteriene | hypoxie | meconium in vruchtwater | meconiumlozing

Hypoxie intra-utérine
intra-uteriene hypoxie

Poursuite de la grossesse après mort intra-utérine d'un ou plusieurs fœtus
voortzetting van zwangerschap na intra-uteriene dood van één of meer foetussen

Môle:charnue | intra-utérine SAI | Œuf pathologique
mola | carnosa | mola | intra-uterien NNO | pathologisch ovum | vleesmola

contraception par dispositif intra-utérin
anticonceptie door intra-uterien hulpmiddel

syndrome de pseudo-infection intra-utérine congénitale
congenitaal intra-uterien infectieachtig syndroom

dispositif intra-utérin
IUD - intra-uterien device

Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois avant le début du travail
intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt voor begin van bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un forfait PMA3 de 314 euros (ticket modérateur compris) est attribué, par traitement complet, pour le coût des spécialités pharmaceutiques utilisées dans le cadre d’un traitement de stimulation du développement folliculaire ou d’insémination intra-utérine (IIU).
Voor de kost van de farmaceutische specialiteiten gebruikt in het kader van een follikelgroeistimulatie behandeling of een intra-uteriene inseminatie behandeling (IUI) wordt, per volledige behandeling, een MBV3 forfait van 314 euro (remgeld inbegrepen) toegekend.

Cette partie vous donne plus d’informations sur les techniques de procréation médicalement assistée, telles que l’IIU (insémination intra-utérine), la FIV et l’ICSI mais également le don d’ovocytes et de sperme et la grossesse de substitution.
In deze rubriek krijgt u informatie over de bestaande technieken van medisch begeleide voortplanting gaande van IUI (intra-uteriene inseminatie), IVF en ICSI tot de donatie van eicellen en sperma en het draagmoederschap.

Après échec de traitements avec insémination intra-utérine.
Na mislukte behandelingen met intra-uteriene inseminatie.

En cas de persistance de l'anomalie, on réalisera une insémination intra-utérine (IIU); le sperme lavé est directement injecté dans l’utérus.
Als de afwijking blijft, wordt een intra-uteriene inseminatie (IUI) uitgevoerd waarbij het gewassen sperma rechtstreeks in de baarmoeder wordt ingespoten.

En cas de sperme traité en vue d’une insémination intra-utérine, non destiné à être conservé, et
Indien het gaat om sperma dat voor intra-uteriene inseminatie wordt bewerkt en niet wordt

La transformation d’un éjaculat de sperme pour insémination intra-utérine, FIV ou
De bewerking van een ejaculaat sperma voor intra-uteriene inseminatie, IVF of

pour l’insémination intra-utérine, le traitement doit avoir lieu en hôpital
de intra-uteriene inseminatie behandeling dient in een ziekenhuis te worden uitgevoerd

Dorénavant, pour le remboursement des médicaments utilisés dans le traitement de stimulation du développement folliculaire ou dans l’insémination intra-utérine, il convient d’utiliser un formulaire de demande B1 (PDF - 980 KB).
Voor de terugbetaling van farmaceutische specialiteiten, gebruikt in het kader van een follikelgroeistimulatie behandeling of een intra-uteriene inseminatie behandeling, dient er voortaan één B1-aanvraagformulier (PDF - 1 MB) gebruikt te worden.

3 forfaits ont été créés : ‣ pour les cycles de fécondation in vitro ; ‣ pour les cycles d’une « receveuse » d’un don d’ovocytes ; ‣ pour les traitements de stimulations des ovaires et IIU (Insémination intra-utérine).
Er worden 3 forfaits gecreëerd: ‣ voor de cycli bij in-vitrofertilisatie; ‣ voor de cycli van de “ontvangster” bij eiceldonatie; ‣ voor de behandelingen inzake ovariële stimulatie en IUI (Intra-uteriene inseminatie).

3 forfaits sont ainsi créés, pour : les cycles de fécondation in vitro les cycles d’une “receveuse” d’un don d’ovocytes les traitements de stimulations des ovaires et IIU (Insémination intra-utérine).
Er komen 3 forfaits: voor de cycli bij in-vitrofertilisatie voor de cycli van de “ontvangster” bij eiceldonatie voor de behandelingen inzake ovariële stimulatie en IUI (Intra-uteriene inseminatie).