Vertaling van "interdit dans plusieurs pays occidentaux " (Frans → Nederlands) :

Objet de nombreuses controverses, interdit dans plusieurs pays occidentaux (USA, Canada.), le trotteur ou yupala est déconseillé par les pédiatres et psychomotriciens.
Onderwerp van veel controverse, verboden in veel westerse landen (VS, Canada .), het loopstoeltje wordt afgeraden door kinderartsen en psychomotorische therapeuten.

La production et l’utilisation de l’amiante sont heureusement interdites dans les pays occidentaux depuis les années 90, et ce minéral disparaît peu à peu de notre environnement direct.
Gelukkig is de productie, gebruik en hergebruik van asbest in veel Westerse landen verboden sinds de jaren 90 en verdwijnt dit mineraal geleidelijk uit onze directe omgeving.

Ce traitement est un substitut à des antibiothérapies longues et nocives pour la santé, tel que le traitement par isotrétinoïde déjà interdit dans plusieurs pays.
Het wordt gebruikt als een substituut voor lange-termijn antibiotica of medicijnen zoals isotretonine, welke in verschillende landen al verboden is.

3. Plusieurs pays ont interdit la vente de médicaments via internet.
3. Verschillende landen hebben de verkoop van geneesmiddelen via internet verboden.