Traduction de «internet du groene zorg » (Français → Néerlandais) :

Une présentation sur le site Internet du Groene Zorg: Preventie ongevallen op zorgboerderij (PDF)
een presentatie op de website van het steunpunt Groene Zorg : Preventie ongevallen op zorgboerderij (PDF)

Remarque : certaines entreprises emploient des personnes recrutées au « Groene Zorg ».
Opmerking: in enkele bedrijven werken er personen afkomstig uit de Groene Zorg.

Le deuxième prix a été decerné ex-aequo à PONCELET Jacques, algemeen directeur Psychiatrisch Centrum Ziekeren, Broeders van Liefde pour le projet ‘Geïntegreerd gezondheidsbeleid: zorg voor beweging, beweeg voor zorg’ et à LAPIERE Dominique, coördinator De groene kans vzw pour le projet ‘Retentie van oudere of zwakkere werknemer’.
Aan de dossiers wordt ex-aequo de tweede prijs van de Prijs “Gezondheid en Onderneming” 2009 toegekend voor elk een bedrag van 1500 euro: Geïntegreerd gezondheidsbeleid: zorg voor beweging, beweeg voor zorg, PONCELET Jacques, algemeen directeur Psychiatrisch Centrum Ziekeren, Broeders van Liefde en aan Retentie van oudere of zwakkere werknemer, LAPIERE Dominique, coördinator De groene kans vzw

de l’Arbocatalogus voor de agrarische en groene sectoren néerlandais (site Internet pour la promotion d’un management sûr et sain dans le secteur agricole et vert aux Pays-Bas)
de Nederlandse Arbocatalogus voor de agrarische en groene sectoren (website voor de bevordering van een veilige en gezonde bedrijfsvoering in de agrarische en groene sector in Nederland)

Ces données sont disponibles via Internet : [http ...]
Ook deze gegevens vindt u op het Internet: [http ...]