Traduction de «internet et n'examinons » (Français → Néerlandais) :

En raison de l'évolution constante d'Internet, nous ne pouvons garantir les normes de ces sites Internet et n'examinons pas régulièrement le contenu des sites liés.
Wegens de voortdurende evolutie van het internet kan MSD niet borg staan voor de normen van deze websites en onderzoekt MSD niet regelmatig hun inhoud.

Examinons avant tout quelques résultats de contrôles effectués en 2006 28 .
Eerst en vooral nog enkele resultaten van controles uit het jaar 2006 28 .

Trois cas positifs envers l’ESB, âgés de 36 (voir lien internet), 39 (voir lien internet) et 43 (voir lien internet) mois ont été observés dans la même cohorte en 2005 (BSE: Disease control & eradication - The feedban - Born after the July 1988 ban (BAB) cases - DEFRA; [http ...]
Drie BSE positieve gevallen van respectievelijk 36 (zie internetlink), 39 (zie internetlink) en 43 (zie internetlink) maanden werden in 2005 vastgesteld in één enkele cohorte (BSE: Disease control & eradication - The feedban - Born after the July 1988 ban (BAB) cases - DEFRA).

téléphone, internet téléphone, internet
telefoon, internet telefoon, internet

L’approche comporte deux phases : la surveillance d’Internet et la recherche sur Internet.
De aanpak bestaat uit 2 fasen namelijk internetbewaking en internetrecherche.

Outre la recherche sur Internet, la police a l’intention de s’atteler à la surveillance d’Internet, et ce dès que le personnel supplémentaire requis (prévu par l’AFSCA et l’AFMPS) aura été engagé.
De politie heeft de intentie om naast de internetrecherche ook internetbewaking op te starten wanneer het extra personeel (voorzien door FAVV en FAGG) aangeworven zal zijn.

MSD publie les informations sur le site Internet uniquement à des fins éducatives et d'information.
MSD publiceert de informatie op de website voor louter educatieve en informatieve doeleinden.

Envisagez de faire appel à des groupes de discussion, des conseillers psychologiques, des forums sur Internet et des associations de patient(e)s.
Overweeg om uw toevlucht te nemen tot discussiegroepen, psychologische raadgevers, internetforums en patiëntenverenigingen.

Veuillez consulter votre médecin ou tout autre professionnel de santé avant d'utiliser un médicament présenté sur ce site Internet.
Raadpleeg uw arts of een andere gezondheidswerker voordat u een geneesmiddel gebruikt dat op deze website wordt getoond.

Nous sélectionnons uniquement les sites Internet que nous estimons utiles pour nos utilisateurs.
MSD selecteert alleen de websites die het nuttig acht voor zijn gebruikers.