Traduction de «internet sur votre » (Français → Néerlandais) :

Si Internet est un outil de communication privilégié pour accéder à de nombreuses informations notamment médicales, la prudence est toutefois de mise : Internet ne remplacera jamais votre médecin ou votre pharmacien.
Het internet is een uitgelezen kanaal om medische informatie te verzamelen. Toch is enige voorzichtigheid op zijn plaats: het internet kan nooit uw arts of apotheker vervangen.

Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre opérateur Internet pour vous donner accès à l'Internet.
Een IP-adres is een nummer dat aan uw computer toegewezen wordt door uw Internet Service Provider om u toegang te verlenen tot het Internet.

Les cookies sont de petits fichiers qui sont déposés sur votre ordinateur lors de votre navigation sur un site Internet (comme par exemple les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc) et qui pourront être lus lors de vos visites sur ce même site Internet.
Cookies zijn kleine bestanden die achterblijven op uw computer terwijl u een website bekijkt (bijvoorbeeld de geraadpleegde pagina's, de datum en het tijdstip van de raadpleging, etc) en die kunnen worden gelezen tijdens uw bezoek aan diezelfde website.

En conséquence, et dans la mesure où les liens hypertextes ont été inclus sur ce Site uniquement afin de faciliter votre navigation sur Internet, la consultation de sites de tiers relèvera de votre choix et de votre responsabilité exclusive.
Hierdoor, en voorzover deze hypertext-links in deze website zijn opgenomen om u te helpen navigeren over het Internet, is de raadpleging van dergelijke websites van derden volledig uw keuze en uw exclusieve verantwoordelijkheid.

Un 'cookie' est une petite séquence d'information qu'un site Web envoie à votre navigateur Internet pour permettre au site de mémoriser certaines informations à votre sujet et vos préférences lors des visites précédentes.
Een'cookie' is een stuk informatie dat een website naar uw webbrowser stuurt om de site in staat te stellen bepaalde informatie over u en uw voorkeuren van eerdere bezoeken te herinneren.

Les 'session cookies’ sont des cookies temporaires qui sont effacés dès que vous quittez votre navigateur Internet ou éteignez votre ordinateur.
'Session' cookies zijn tijdelijke cookies die gewist worden, zodra u uw webbrowser verlaat of uw computer uitzet.

2. Si ce n’est pas déjà fait, lancez le logiciel de lecture de votre carte d’identité électronique (s’il n’est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger gratuitement sur Internet).
2. Als dit nog niet gebeurd is, start u de software om uw elektronische identiteitskaart te lezen (als hij niet geïnstalleerd is op uw computer, kunt u hem gratis downloaden van het internet).

Si tout en haut de votre navigateur Internet Explorer, vous ne voyez pas de barre de menu affichant la rubrique « Tools/Outils », alors tapez une seule fois sur la touche « ALT » de votre clavier afin de faire apparaître cette barre de menu.
Als u bovenaan Internet Explorer geen menubalk met de rubriek “Tools” ziet, druk dan één keer op de toets “ALT” van uw toetsenbord om deze menubalk weer te geven.

Etape 5. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur Démarrez Internet Explorer et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 5. 1 – Controleer of u een foutmelding krijgt Start Internet Explorer en open een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 4 - Mise à jour de votre système en fonction de votre navigateur internet
Stap 4 – Update van uw systeem in functie van uw webbrowser