Traduction de «intervention chirurgicale veuillez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

préopératoire | qui précède une intervention chirurgicale
preoperatief | voor de ingreep

kit à usage unique d'intervention chirurgicale cardiothoracique avec substances médicamenteuses
set met medicatie voor eenmalig gebruik voor cardiothoracale operatie

kit à usage unique d’intervention chirurgicale arthroscopique non médicamenteuse
set zonder medicatie voor artroscopische operatie voor eenmalig gebruik

kit d’intervention chirurgicale ORL avec médicament
set voor chirurgische nko-procedure met medicatie

intervention chirurgicale du diaphragme
diafragmaoperatie

intervention chirurgicale d'un os
botoperatie

intervention chirurgicale du sein
borstoperatie

kit d’intervention chirurgicale dentaire médicamenteux à usage unique
set met medicatie voor kaakchirurgische verrichting voor eenmalig gebruik

kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament
set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik

kit d’intervention chirurgicale dentaire non médicamenteux à usage unique
set zonder medicatie voor kaakchirurgische verrichting voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Stalevo.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Stalevo gebruikt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz gebruikt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale ou dentaire, veuillez informer votre médecin que vous êtes traité par Humira.
Als u chirurgische of tandheelkundige ingrepen moet ondergaan, geef dan bij uw arts aan dat u Humira gebruikt.

Si votre enfant doit subir une intervention chirurgicale ou dentaire, veuillez informer votre médecin qu’il est traité par Humira.
Als uw kind chirurgische of tandheelkundige ingrepen moet ondergaan, geef dan bij uw arts aan dat hij/zij Humira gebruikt.

Veuillez donc informer votre anesthésiste si vous allez subir une intervention chirurgicale.
Raadpleeg dus uw arts als u een chirurgische ingreep moet ondergaan.

si vous subissez ou êtes appelé à subir une intervention oculaire chirurgicale motivée par une opacité du cristallin (cataracte) ou une augmentation de la pression intraoculaire (glaucome), veuillez informer votre oculiste de votre utilisation antérieure, actuelle ou future de Tamsulosine Teva.
Als u een oogoperatie ondergaat of moet ondergaan voor staar (cataract ) of verhoogde oogdruk (glaucoom), laat uw oogspecialist dan weten dat u Tamsulosine Teva gebruikt, of dit in het verleden gedaan hebt, of van plan bent dit te doen.