Vertaling van "intervention dans les frais de crèche ou garderie " (Frans → Nederlands) :

Intervention dans les frais de crèche ou garderie privée
Tussenkomst in de kosten van crèche of privékinderopvang

Intervention dans les frais de crèches ou de garderies privées reconnues par l’ONE et Kind & Gezin (100 € par an) ;
Tussenkomst in de kosten van kinderdagverblijven of particuliere kinderopvang, erkend door Kind&Gezin en l’ONE (€ 100 per jaar)

Intervention crèches ou garderies privées Nous intervenons à raison de 0,75 € par jour et par enfant avec un maximum de 100 € par an dans les frais de crèches ou de garderies privées reconnues par l’ONE et Kind & Gezin.
Crèche of privé kinderopvang Tussenkomst van € 0,75 per dag en per kind met een maximum van € 100 per jaar voor kinderen onder de 3 jaar in de kosten voor crèche of privé kinderopvang erkend door Kind & Gezin of ONE.

Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.
U kunt alleen van dit voordeel genieten als de crèche of het privékinderdagverblijf van uw kind erkend is door Kind & Gezin of de ONE.

Nous intervenons à concurrence de 0,75 euros par jour et par enfant dans les frais de crèche et de garderie privée avec un maximum de 100 euros par an.
Wij komen tussen voor 0,75 euro per dag en per kind in de kosten voor kinderopvang of privé kinderdagverblijven en dit met een maximum van 100 euro per jaar.

Conditions Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.
Voorwaarden Om van deze tussenkomst te kunnen genieten, dient het privé kinderdagverblijf of de crèche erkend te zijn door Kind en gezin of ONE.