Traduction de «interview du dr roland » (Français → Néerlandais) :

Interview du Dr Roland Lemye, vice-président de l'ABSyM, sur l'accord et le nouveau régime discriminatoire de retraite | 04/02/2013 par ABSyM
Interview met BVAS-voorzitter Dr. Marc Moens over akkoord en discriminerende pensioenregeling van artsen | 04/02/2013 door BVAS

Le docteur Roland Lemye: " C'est de la discrimination pure" ,
Dr. Marc Moens: " Dit is zuivere discriminatie" .

" Nous avons vraiment fait le maximum pour le nouvel accord" , selon le vice-président de l'ABSyM, le Dr Roland Lemye.
" Het nieuwe akkoord haalt het onderste uit de kan" , aldus BVAS-voorzitter Dr. Marc Moens.

Scientific collaborator: Dr. Roland Hübner Phone: +32(0)2/525.09.50, e-mail: roland.hubner@health.belgium.be
Scientific collaborator: Dr. Roland Hübner Phone: +32 (0)2/525.09.50, e-mail: roland.hubner@health.belgium.be

De telles interviews permettent de poser des diagnostics DSM-IV. Seule la psychopathologie actuelle a été enregistrée (pathologie dont souffre le patient au moment de l’interview).
Dergelijke interviews laten toe om dsm-iv-diagnoses vast te stellen. Enkel huidige psychopathologie werd geregistreerd (pathologie waaraan de patiënt lijdt op het moment van afname van het interview).

Enregistrement sur la base d’une interview psychiatrique semistructurée par un psychiatre du centre de référence (composantes “troubles d’humeur”, “troubles d’angoisse” et “troubles somatiques” du Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders (SCID-I) 15 ou des Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN) 16 .
Registratie op basis van de afname door een psychiater van het referentiecentrum van een semi-gestructureerd psychiatrisch interview (componenten ‘stemmingsstoornissen’, ‘angststoornissen’ en ‘somatisatiestoornissen’ van het Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders (SCID-I) 15 of de Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatrie (SCAN) 16 .

Pour regarder l'interview sur Mediplanet.tv, cliquez ici.
Om het interview te bekijken op Mediplanet.tv, moet je hier doorklikken.

Billet d'humeur du Dr Roland Lemye : Qu'est-ce que l'accessibilité aux soins de santé ? (02/10/2013)
DE TOEKOMST VAN DE ZIEKENHUISFINANCIERING (11/10/2013)

Le Dr Marc Moens Le Dr Roland Lemye
Dr. Marc Moens Dr. Roland Lemye

Lors du Conseil d’Administration du 2 avril, les Drs Michel Vermeylen et Roland Lemye ont été élus vice-présidents de l’ABSyM.
Op de Raad van Bestuur van 2 april werden Dr. Michel Vermeylen en Dr. Roland Lemye tot ondervoorzitters van de BVAS verkozen.