Traduction de «introduisez le mot de passe que vous avez » (Français → Néerlandais) :

6. Introduisez le mot de passe que vous avez reçu par e-mail.
6. Voer het paswoord in dat u via e-mail ontvangen hebt.

Introduisez le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez reçus par la poste, puis cliquez sur " Se connecter" .
Vul de gebruikersnaam en het wachtwoord in dat u per brief heeft gekregen en klik op " Zich aanmelden" .

Sélectionnez le keystore dont vous souhaitez changer le mot de passe. Et introduisez le mot de passe choisi lors de la création de votre keystore et cliquez sur « Accéder au keystore ».
Selecteer de keystore waarvan u het wachtwoord wenst te veranderen en voer het wachtwoord in dat u koos tijdens de aanmaak van uw keystore en klik op de “Keystore wijzigen”.

A partir de ce moment, vous devrez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez créés.
Vanaf nu dient u de zelfgekozen gebruikersnaam en wachtwoord te gebruiken.

13. Sélectionnez votre keystore et introduisez le mot de passe (voir étape 9).
13. Selecteer uw sleutelopslag en voer het wachtwoord in (zie stap 9).

- le mot de passe que vous avez choisi pour compléter le dernier questionnaire.
- uw paswoord dat u gekozen heeft om de vorige vragenlijst in te vullen.

Introduisez immédiatement un nouveau mot de passe de votre choix en veillant à ce qu’il contienne au minimum 10 caractères !
En onmiddellijk typt u een nieuw paswoord dat u zelf kiest en waarvan het aantal karakters minstens 10 moet bedragen !

Lorsque vous vous identifiez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe, un code précis de votre token vous sera demandé.
Wanneer u zich met uw gebruikersnaam en uw wachtwoord identificeert, zal u een welbepaalde code van uw token gevraagd worden.

Vous pourrez vous authentifier via vos User ID et mot de passe, au moyen de votre carte d’identité électronique (eID) ou à l’aide de votre token.
U kunt zich authenticeren via uw User ID en wachtwoord, door middel van uw elektronische identiteitskaart (eID) of met uw token.

Dans les 5 jours ouvrables suivant la réception par Smals de votre formulaire, vous recevrez une lettre contenant un nom d'utilisateur, suivie le jour suivant par une autre lettre avec votre mot de passe.
Binnen de 5 werkdagen nadat Smals uw formulier heeft ontvangen zal u een brief ontvangen met een gebruikersnaam en de dag nadien een brief met uw wachtwoord.