Vertaling van "introduisez l’aiguille dans le flacon de poudre et injectez doucement tout " (Frans → Nederlands) :

Prenez votre seringue préremplie, introduisez l’aiguille dans le flacon de poudre et injectez doucement tout le solvant.
Neem de voorgevulde spuit, steek de naald in de injectieflacon met poeder en spuit langzaam al het oplosmiddel in de injectieflacon met het poeder.

Introduisez l’aiguille à travers le disque en caoutchouc du flacon contenant GlucaGen (à l’intérieur du cercle) et injectez tout le liquide de la seringue dans le flacon.
Steek de naald doorheen de rubber schijf (binnen de aangeduide cirkel) van de injectieflacon die GlucaGen bevat en spuit al de vloeistof van de spuit in de flacon.