Traduction de «introduisez-le dans votre » (Français → Néerlandais) :

Attention: lorsque vous introduisez votre code d'activation, soyez attentif à ne pas confondre les O (lettre) et les 0 (chiffre) qui composent votre code d'activation.
Opgepast: gelieve bij het ingeven van de activatiecode er op te letten dat u de O (letter) en 0 (cijfer) niet met elkaar verwisselt.

Introduisez votre identifiant et votre mot de passe. > >
Je kan hier inloggen met je gebruikersaam en wachtwoord > >

Tapez votre nom d’utilisateur, c.-à-d. votre numéro d’inscription à l’Ordre (cf. lettre d’accompagnement) Ex. 0- XXXXX -00-000
Geef uw gebruikersnaam in, dit is uw ordenummer (Zie begeleidende brief)

En sa séance du 17 janvier 2004, le Conseil national a pris connaissance de votre lettre du 26 décembre 2003 concernant le courrier vous adressé par le Conseil suite à votre demande d’avis à propos de l’avant-projet de loi relatif aux expérimentations sur la personne humaine.
De Nationale Raad nam in zijn vergadering van 17 januari 2004 kennis van uw brief van 26 december 2003 betreffende het antwoord van de Nationale Raad op uw verzoek om advies over het voorontwerp van wet inzake experimenten op natuurlijke personen.

Vous trouvez votre numéro d'inscription dans votre numéro INAMI:
U vindt uw Ordenummer terug in uw RIZIV nummer:

En réponse à votre lettre du 2 octobre 1995 concernant l'étude ouverte de l'utilisation de la riluzole dans le traitement de la sclérose latérale amyotrophique, le Conseil national de l'Ordre des médecins approuve votre projet de circulaire aux neurologues belges, sous réserve que cette circulaire soit envoyée à tous les médecins de famille belges également.
In antwoord op uw brief van 2 oktober 1995 in verband met de open studie met riluzole in de behandeling van amyotrofe lateraal sclerose kan de Nationale Raad van de Orde der geneesheren U zijn akkoord mededelen met Uw ontwerp van omzendbrief t.a.v. de Belgische neurologen, met dien verstande dat de Nationale Raad het wenselijk oordeelt dat deze omzendbrief ook naar ale Belgische huisartsen wordt verstuurd.

Vous recevrez ensuite un avis à votre adresse e-mail avec un lien afin de confirmer votre mot de passe.
U krijgt vervolgens een bericht op uw e-mailadres met een link om uw wachtwoord te bevestigen.

(Notre moteur de recherche " chercher un ostéopathe" permet aussi de trouver un ostéopathe dans un rayon de x km de votre domicile en insérant votre code postal dans " lieu" ).
Voici la listes des ostéopathes classés par commune. Notre moteur de recherche " chercher un ostéopathe" permet aussi de trouver un ostéopathe dans un rayon de x km de votre domicile (taper votre code postal dans " lieu" ).

Une voix électronique vous invitera à encoder votre choix de langue et votre code postal.
Een elektronische stem zal u vragen om de gewenste taal en uw postcode in te geven.

Une copie de votre diplôme éventuellement accompagnée d’une copie légalisée de la décision par laquelle l’équivalence de votre diplôme avec le diplôme légal belge est octroyée ;
een kopie van uw diploma en een gewettigde kopie van het gelijkwaardigheidbesluit dat uw diploma