Traduction de «introduit en europe au début du xviiie siècle » (Français → Néerlandais) :

Originaire de Chine, le Soja fut introduit en Europe au début du XVIIIe siècle.
Soja is afkomstig uit China en werd in het begin van de XVIIIe eeuw in Europa geïntroduceerd.

Elle fut introduite en Europe au XIXe siècle, comme plante ornementale.
Ze werd in de XIXe eeuw in Europa geïntroduceerd als sierplant.

Le boldo soignait déjà les problèmes de foie et les calculs biliaires des autochtones d’Amérique du sud quand il a été introduit en Europe au 19ème siècle.
Boldo verzorgde al leverproblemen en galstenen bij de Amerikaanse autochtonen toen hij in de 19e eeuw in Europa werd geïntroduceerd.

Au début du 19 ième siècle, en Europe, la maladie paralysante a été mise en relation avec des épidémies d’empoisonnement alimentaire dû à la consommation de saucisses et autres aliments préparés.
Bij het begin van de 19 de eeuw, in Europa, werd de verlammende ziekte in verband gesteld met epidemieën van voedselvergiftiging te wijten aan het verbruik van worsten en andere bereide voedingsmiddelen.