Vertaling van "introduites cliquez " (Frans → Nederlands) :

Pour télécharger un fichier Excel reprenant vos gardes introduites, cliquez sur « Export »
Om een Excel bestand met uw ingebrachte wachtdiensten te downloaden, klik op “Export”.

Afin de sauvegarder les données introduites, cliquez sur l’icône «sauvegarder» sur la droite de l’écran.
Opdat alle ingebrachte gegevens zouden bewaard blijven klikt u op het icoon “bewaren”, rechts op het scherm.

Lorsque toutes les données sont introduites, cliquez sur l'icône " disquette" dans la dernière colonne.
Indien alle gegevens zijn ingebracht, volstaat het om in de laatste kolom te klikken op het icoontje “diskette”.

Dès que toutes les données sont introduites, cliquez sur le bouton « Enregistrer ».
Zodra alle gegevens zijn ingevoerd, klikt u op de knop ‘Opslaan’.

Cliquez sur “Utilisateurs” et recherchez les utilisateurs en fonction de certains critères introduits dans les champs correspondants, et filtrez ou non grâce aux filtres .
Klik op “Gebruikers” en zoek de gebruikers op aan de hand van criteria die u invoert in de bijbehorende velden. Filter eventueel via de filters .

❻ Cliquez sur « Valider » et la période sera introduite dans la liste des périodes.
❻ Klik op “Valideren”, en de periode zal toegevoegd worden aan de lijst met periodes.

Introduisez le NISS (numéro de registre national) du patient et cliquez sur la flèche (l’année de naissance et le sexe du patient sont introduits automatiquement)
Voer het INSZ-nummer (rijksregisternummer) van de patiënt in en klik op de pijl (het geboortejaar en het geslacht van de patiënt worden automatisch berekend)