Traduction de «introduits ont ensuite » (Français → Néerlandais) :

Les projets introduits ont ensuite été analysés par les Communautés et les Régions en fonction de leurs critères formels.
De ingediende projecten werden vervolgens geanalyseerd door de Gemeenschappen en Gewesten op hun formele criteria.

Ces projets introduits ont ensuite été soumis à l’appréciation de la Commission nationale médico-mutualiste.
Vervolgens zijn die ingediende projecten ter beoordeling voorgelegd aan de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen.

Les réformes introduites dans le cadre du système national de santé britannique ont ensuite diffusé à des degrés divers, vers les systèmes ou les éléments de systèmes analogues dans d’autres pays.
In de traditionele door de overheid georganiseerde systemen heeft de werking op het stuk van de uitgavenbeheersing geen problemen doen rijzen, maar die systemen hebben wel verwachtingen gecreëerd die niet werden gehonoreerd en ze hebben onvoldoende rekening gehouden met de wensen van het publiek. De hervormingen in het Britse nationale gezondheidszorgsysteem hebben vervolgens in meer of in mindere mate ingang gevonden in analoge systemen of systeemonderdelen in andere landen.