Vertaling van "invasives à pneumocoques semble avoir diminué " (Frans → Nederlands) :

Depuis l’introduction aux Etats-Unis d’un vaccin conjugué (protéines-polysaccharides) pour enfants contre un nombre limité (7) de types de pneumocoques, l’incidence d’infections invasives à pneumocoques semble avoir diminué (chez les plus de 65 ans) de 62/100.000 à 40/100.000.
Sinds de introductie in de V. S. van een geconjugeerd polysacharidevaccin voor kinderen tegen een beperkt (7) aantal types pneumokokken blijkt de incidentie van invasieve pneumokokkeninfecties (bij 65-plussers) gedaald te zijn van 62/100.000 tot 40/100.000.

De plus, le risque de cancer de l’endomètre et des ovaires semble avoir diminué.
Daarnaast blijkt er een afname van het risico van endometriumkanker en van ovariumkanker.

Il ressort de données d’observation que ce vaccin diminue la survenue d’infections invasives à pneumocoques, mais pas chez les personnes âgées ayant une immunité altérée.
Uit observationeel onderzoek is gebleken dat dit vaccin het optreden van invasieve pneumokokkeninfecties vermindert, zij het niet bij ouderen met gestoorde immuniteit.