Traduction de «ipp est donc » (Français → Néerlandais) :

Le remboursement des IPP est donc détaché du suivi histologique souhaité de la muqueuse de Barrett.
De terugbetaling van PPI staat dus los van de gewenste histologische opvolging van Barrett-mucosa.

L’usage empirique de l’IPP (sans examen donc) est supprimé dans le cadre d’un contrôle « a priori ».
In een " a priori" controle wordt het empirisch gebruik van PPI (zonder onderzoeken dus) afgeschaft.

Les IPP, y compris le pantoprazole, ne doivent donc pas être coadministrés avec l’atazanavir (cf. rubrique 4.3).
Daarom mogen PPI’s waaronder pantoprazol niet samen toegediend worden met atazanavir (zie rubriek 4.3).

Les IPP, y compris le pantoprazole, ne doivent donc pas être co-administrés avec l’atazanavir (cf. rubrique 4.3.).
Daarom mogen PPI’s waaronder pantoprazol niet samen toegediend worden met atazanavir (zie rubriek 4.3).

Les IPPs, dont le rabéprazole, ne doivent donc pas être administrés en association avec l'atazanavir (voir rubrique 4.4).
Bijgevolg mogen PPIs, waaronder rabeprazol, niet gelijktijdig met atazanavir toegediend worden (zie rubriek 4.4).