Traduction de «isoflurane dose initiale » (Français → Néerlandais) :

Protoxyde d’azote (66 %) 0,5 à 1 0,4 0,1 à 2 Isoflurane (dose initiale 0,5 CAM) 0,5 à 1 0,25 0,05 à 2 Propofol (dose initiale 100 microgrammes/kg/min)
Stikstofoxide (66%) 0,5 tot 1 0,4 0,1 tot 2 Isofluraan (startdosis 0,5 MAC) 0,5 tot 1 0,25 0,05 tot 2 Propofol (startdosis 100 microgram/kg/min)

Isoflurane (dose initiale: 0,4 CAM) 0,5 à 1 1 0,003 à 4
propofol (aanvangsdosis 0,5 tot 1 0,5 tot 1 1 1 0,003 tot 4 0,01 tot 4,3

Halothane (dose 1 0,25 0,05 à 1,3 initiale 0,3 CAM) Sévoflurane (dose 1 0,25 0,05 à 0,9 initiale 0,3 CAM) Isoflurane (dose 1 0,25 0,06 à 0,9 initiale 0,5 (CAM) *coadministré avec un mélange d’oxyde nitreux/oxygène dans un rapport de 2:1
Halotaan (startdosis 1 0,25 0,05 tot 1.3 0,3 MAC) Sevofluraan (startdosis 1 0,25 0,05 tot 0,9 0,3 MAC) Isofluraan (startdosis 1 0,25 0,06 tot 0,9 0,5 MAC) * tegelijk toegediend met stikstofoxide/zuurstof in een 2-1-verhouding.

L'anesthésie par l'enflurane ou l'isoflurane peut prolonger (jusqu'à 15 %) la durée d'action clinique d'une dose initiale de cisatracurium.
Enfluraan- of isofluraananesthesie kan de klinisch effectieve duur van een initiële dosis cisatracurium met tot 15% verlengen.

Une anesthésie à l'enflurane ou à l'isoflurane peut prolonger jusqu’à 15 % la durée clinique efficace d'une dose initiale de Nimbex.
Een anesthesie met enfluraan of isofluraan kan de duur van klinische doeltreffendheid van een aanvangsdosis Nimbex met tot 15 % verlengen.

Délai d’action moyen (DS) et durée de l’effet clinique après l’administration d’une dose initiale d’intubation* de 0,6 mg/kg de rocuronium pendant une anesthésie par sévoflurane/protoxyde d’azote (induction) et isoflurane/protoxyde d'azote (entretien) (patients pédiatriques) Groupe PP
Gemiddelde (SD) tijd tot het intreden en de klinsiche duur van de werking na een initiële intubatiedosis van 0.6mg/kg* tijdens sevofluraan/stikstofoxide en isofluraan/stikstofoxide (opnderhoud) anesthetica bij de PP (pediatrische patiënten) groep.

Délai moyen d’apparition de l’effet (ET) et durée moyenne de l’effet clinique (ET) après une dose d’intubation initiale de rocuronium de 0,6 mg/kg* au cours d’une anesthésie par sevoflurane/protoxyde d'azote et par isoflurane/protoxyde d'azote (entretien) chez des patients pédiatriques
Gemiddelde (SD) aanvangstijd en klinische duur na initiële intubatiedosis* van rocuronium van 0,6 mg/kg tijdens (onderhouds)anesthesie met sevofluraan/lachgas en isofluraan/lachgas (pediatrische patiënten) PP-groep