Vertaling van "isosupra lidose peut dessécher votre " (Frans → Nederlands) :

Car Isosupra Lidose peut dessécher votre peau, surtout sur le visage et les lèvres.
Want Isosupra Lidose kan uw huid uitdrogen, vooral het gelaat en de lippen.

Troubles gastro-intestinaux Très rare : dessèchement de la gorge, nausées, maladie inflammatoire intestinale (entéropathie inflammatoire), inflammation du gros intestin (colite) ou de la partie terminale de l’intestin grêle (iléite), pancréatite, hémorragie (saignement) digestive, diarrhée sanglante. Interrompez Isosupra Lidose au plus vite lors de troubles digestifs sérieux (nausées, vomissements, diarrhée ou douleurs au ventre) et contactez votre médecin.
Gastro-intestinale stoornissen Zeer zelden : droge keel, misselijkheid, een maag/darmontsteking (inflammatoire enteropathie), ontsteking van het colon (colitis) of het terminale gedeelte van de dunne darm (ileïtis), pancreatitis, gastro-intestinale bloeding, bloederige diarree.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Isosupra Lidose ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Isosupra Lidose et prévenez votre médecin.
Als u tijdens de behandeling met Isosupra Lidose tot een maand erna zwanger wordt, stop de behandeling dan onmiddellijk en verwittig uw arts.

Si vous tolérez mal Isosupra Lidose à la dose prescrite, votre médecin peut envisager la poursuite de votre traitement à une dose maximale plus faible, adaptée à votre cas.
Als u de voorgeschreven dosis Isosupra Lidose slecht verdraagt kan uw arts opteren om uw behandeling verder te zetten met een lagere maximumdosis die is aangepast aan uw geval.

Car Isosupra Lidose peut augmenter votre taux de sucre dans le sang et des cas de diabète sont apparus.
Want Isosupra Lidose kan uw bloedsuiker doen stijgen en er zijn gevallen van diabetes geobserveerd.

Informez-en votre médecin, qui devra peut-être interrompre le traitement par Isosupra Lidose.
Verwittig dan uw arts die de behandeling met Isosupra Lidose misschein zal moeten stopzetten.

Car votre peau peut devenir sensible au soleil durant le traitement par Isosupra Lidose.
Want uw huid kan gevoelig worden voor de zon tijdens de behandeling met Isosupra Lidose.

L’isotrétinoïne (Isosupra Lidose®, Isotrétinoïne EG®, Isotrétinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) est un dérivé de la vitamine A qui, selon la notice, peut être utilisé dans certaines formes graves d’acné ne réagissant pas aux traitements classiques.
Isotretinoïne (Isosupra Lidose®, Isotretinoïne EG®, Isotretinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) is een vitamine A-derivaat, dat volgens de bijsluiter kan gebruikt worden bij bepaalde ernstige vormen van acne die niet reageren op de klassieke behandelingen.

L’ isotrétinoïne (Isosupra Lidose®, Isotrétinoïne EG®, Isotrétinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) est un dérivé de la vitamine A qui, selon la notice, peut être utilisé dans certaines formes graves d’acné ne réagissant pas aux traitements classiques.
Isotretinoïne (Isosupra Lidose®, Isotretinoïne EG®, Isotretinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) is een vitamine A-derivaat, dat volgens de bijsluiter kan gebruikt worden bij bepaalde ernstige vormen van acne die niet reageren op de klassieke behandelingen.