Traduction de «italie dorzolamide timololo sandoz lituanie » (Français → Néerlandais) :

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes : Danemark : Dorzolamid/Timolol Sandoz Belgique : Timoglaucon 0,5 % / 2 % collyre en solution Allemagne : Dorzotim Sandoz Augentropfen Estonie : DOTIZOLIL Finlande : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml silmätipat, liuos Italie : DORZOLAMIDE TIMOLOLO SANDOZ Lituanie : Dotizolil 20 mg/5 mg/ml akių lašai, tirpalas Lettonie : Dotizolil 20 mg/5 mg/ml acu pilieni, šķīdums Pays-Bas : Dorzolamide/Timolol Sandoz 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Norvège : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning Pologne : Dolopt Plus Portugal : Timolol + Dorzolamida Sandoz Suède : Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml ögondroppar, lösning
België: Timoglaucon 0,5 % / 2 % oogdruppels, oplossing Duitsland: Dorzotim Sandoz Augentropfen Estland: DOTIZOLIL Finland: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml silmätipat, liuos Italië: DORZOLAMIDE TIMOLOLO SANDOZ Litouwen: Dotizolil 20 mg/5 mg/ml akių lašai, tirpalasLetland: Dotizolil 20 mg/5 mg/ml acu pilieni, šķīdums Nederland: Dorzolamide/Timolol Sandoz 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Noorwegen: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml øyedråper, oppløsning Polen: Dolopt Plus Portugal: Timolol + Dorzolamida Sandoz Zweden: Dorzolamid/Timolol Sandoz 20 mg/ml + 5 mg/ml ögondroppar, lösning

République tchèque : Dorzogen Combi Allemagne : Dorzolamid dura plus 20 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen Danemark : Tirzopt Grèce : DORZOLAMIDE+TIMOLOL/GENERICS 5mlx2% coll Espagne : Dorzolamida Timolol Mylan 20 mg/ml + 5 mg/ml, colirio en solución Finlande : Tirzopt France : Dorzolamide/Timolol Mylan 20 mg/ml + 5 mg/ml, collyre en solution Irlande : Dormyl Islande : Tirzopt Italie : Dorzolamide e timololo Mylan Generics Pays-Bas: Dorzolamide/Timolol Mylan 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Norvège: Tirzopt Portugal: Dorzolamida + Timolol Mylan Pologne: Dotigen Roumanie: Gloptic 20 mg/5 mg/ml picături oftalmice, soluţie Slovénie: Zortam 20 mg/5 mg v 1 ml kapljice za oko, raztopina Suède : Tirzopt Slovaquie: Dorzogen Combi
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Oostenrijk: Dorzolamid + Timolol Arcana 20 mg/ml + 5 mg/ml - Augentropfen Bulgarije: Dorzotimologen eye drops 2%/0,5% Tsjechië: Dorzogen Combi Duitsland: Dorzolamid dura plus 20 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen Denemarken: Tirzopt Griekenland: DORZOLAMIDE+TIMOLOL/GENERICS 5mlx2% coll Spanje: Dorzolamida Timolol Mylan 20 mg/ml + 5 mg/ml, colirio en solución Finland : Tirzopt Frankrijk: Dorzolamide/Timolol Mylan 20 mg/ml + 5 mg/ml, collyre en solution Ierland: Dormyl Ijsland: Tirzopt Italië: Dorzolamide e timololo Mylan Generics Nederland: Dorzolamide/Timolol Mylan 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing Noorwegen: Tirzopt Portugal: Dorzolamida + Timolol Mylan Polen: Dotigen Roemenië: Gloptic 20 mg/5 mg/ml picături oftalmice, soluţie

Co-Losartan Sandoz 100 mg/25 mg filmomhulde tabletten République Tschèque: Sangona COMBI 50 mg/12,5 mg Sangona COMBI 100 mg/25 mg Danemark: Losartan Comp Finlande: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen France: LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Allemagne: Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Hongrie: Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta Italie: LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Lituanie: Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Pays-Bas: Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Norvège: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz Pologne: LAKEA HCT Portugal: Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets Roumanie: LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate Slovaquie: LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Slovénie: Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Espagne: Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG Suède: Losartan/ Hydrochlorothiazide Sandoz Royaume-Uni: Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 50 mg/12.5 mg Film-coated Tablets Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 100 mg/25 mg Film-coated Tablets
Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz LAKEA HCT Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG

France: PIPERACILLINE/TAZOBACTAM SANDOZ 4 g/500 mg, POUDRE POUR SOLUTION POUR PERFUSION Allemagne: PiperacillinTazo-Sandoz 4 g/0,5 g Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4g/0,5 g por oldatos infúzióhoz Irlande: Piperin 4 g/0.5 g Powder for Solution for Infusion Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Lettonie: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Pays-Bas: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Norvège: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Pologne: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slovaquie: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Espagne: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Suède : Piperacillin/Tazobactam Sandoz Royaume-Uni: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion
Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Letland: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Nederland: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Noorwegen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Polen: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slowakije: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Spanje: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Zweden: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Verenigd Koninkrijk: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique: Lercanidipin Sandoz 10 mg comprimés pelliculés Lercanidipin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés Danemark: Lercatio Allemagne: Lercatio 10 mg Filmtabletten Lercatio 20 mg Filmtabletten Finlande: Asterdipine 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Asterdipine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Italie: Lercanidipina Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Lercanidipina Sandoz 20 mg compresse rivestite con film Lettonie: Asterdipine 10 mg plėvele dengtos tabletės Lituanie: Asterdipine Luxembourg: Asterdipine 10 mg comprimés pelliculés Asterdipine 20 mg comprimés pelliculés Pays-Bas: Lercanidipine HCl Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Lercanidipine HCl Sandoz 20 mg, filmomhulde tabletten Norvège: Asterdipine Autriche: Lercanidipin Sandoz 10 mg Filmtabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg Filmtabletten Portugal: Lercanidipina Sandoz Espagne: Lercanidipino Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Lercanidipino Sandoz 20 mg comprimidos recubiertos con película EFG Royaume-Uni: Lercanidipin Sandoz 10 mg PL (24702/0112) Lercanidipin Sandoz 20 mg PL (24702/0113) Suède: Asterdipine
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Lercanidipin Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten Denemarken: Lercatio Duitsland: Lercatio 10 mg Filmtabletten Lercatio 20 mg Filmtabletten Finland: Asterdipine 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Asterdipine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Italië: Lercanidipina Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Lercanidipina Sandoz 20 mg compresse rivestite con film Letland: Asterdipine 10 mg plėvele dengtos tabletės Litouwen: Asterdipine Luxemburg: Asterdipine 10 mg comprimés pelliculés Asterdipine 20 mg comprimés pelliculés Nederland: Lercanidipine HCl Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Lercanidipine HCl Sandoz 20 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Asterdipine Oostenrijk: Lercanidipin Sandoz 10 mg Filmtabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg Filmtabletten Portugal: Lercanidipina Sandoz Spanje: Lercanidipino Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Lercanidipino Sandoz 20 mg comprimidos recubiertos con película EFG Verenigd Koninkrijk: Lercanidipin Sandoz 10 mg PL (24702/0112) Lercanidipin Sandoz 20 mg PL (24702/0113) Zweden: Asterdipine

Allemagne : Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Belgique : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable République Tchèque : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Estonie : Brupro Hongrie : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Irlande : Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension Italie : IBUPROFENE SANDOZ BV Luxembourg : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Lituanie : Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Lettonie : Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Pays-Bas : Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Portugal : Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) Roumanie : IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Slovénie : Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Slovaquie : TEMPASA BABY 2% TEMPASA JUNIOR 4%
Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Brupro Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension IBUPROFENE SANDOZ BV Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode

Grèce : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg film- coated tablets Hongrie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg filmtabletta Italie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg compresse rivestite con film Lituanie : Irbesartane Sandoz 300 mg plėvele dengtos tabletės Pays-Bas : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg, filmomhulde tabletten Norvège : Irbesartan Sandoz Pologne : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg tabletki powlekane Portugal : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimidos Roumanie : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg comprimate filmate République slovaque : Irbesartan Sandoz 150/300 mg filmom obalené tablety Suède : Irbesartan Sandoz Royaume-Uni : Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimés pelliculés
Hongarije: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg filmtabletta Italië: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg compresse rivestite con film Litouwen: Irbesartane Sandoz 300 mg plėvele dengtos tabletės Nederland: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Irbesartan Sandoz Polen: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg tabletki powlekane Portugal: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Comprimidos Roemenië: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg comprimate filmate Slowakije: Irbesartan Sandoz 150/300 mg filmom obalené tablety Zweden: Irbesartan Sandoz Verenigd Koninkrijk: Irbesartan Sandoz 75/150/300 mg Film-coated Tablets