Traduction de «italie espagne pays-bas belgique royaume-uni » (Français → Néerlandais) :

Italie Espagne Pays-Bas Belgique Royaume-Uni
Italië: Spanje: Nederland: België: Verenigd Koninkrijk:

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’EEE sous le nom de REVAXIS : Autriche, Allemagne, Belgique, Espagne,Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is toegestaan in de volgende lidstaten van de EEA onder de naam REVAXIS: België, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Oostenrijk, Spanje, Verenigd Koninkrijk.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Nexium mups Allemagne, Espagne Nexium Autriche, Danemark, Finlande, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Norvège, Pays- Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède Nexiam Belgique, Luxembourg Inexium France
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nexium mups Duitsland, Spanje Nexium Denemarken, Finland, Griekenland, Ierland, Ijsland, Italië, Noorwegen, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Verenigd Koninkrijk, Zweden Nexiam België, Luxemburg Inexium Frankrijk

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Nexium Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède Nexiam Belgique, Luxembourg Inexium France Nexium I. V. Portugal
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nexium Denemarken, Duitsland, Finland, Griekenland, Ierland, Ijsland, Italië, Nederland Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden Nexiam België, Luxemburg

Allemage, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pay-bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède
België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden:

Allemagne Autriche Belgique Danemark Finlande Grèce Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Suède
Finland Griekenland Ierland Italië Luxemburg Nederland Oostenrijk Portugal Verenigd Koninkrijk Zweden

conditionnements au total), sur la base de 20 principes actifs sous brevet (anastrazole atorvastatine bicalutamide candésartan [cilexetil] célécoxib énoxaparine ésoméprazole fluvastatine irbésartan latanoprost lercanidipine losartan montélukast nébivolol olanzapine pantoprazole rabéprazole telmisartan valsartan venlafaxine) dans sept pays européens (Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni, Espagne et Italie).
verpakkingen in totaal), op basis van 20 werkzame bestanddelen onder patent (Anastrazole Atorvastatin Bicaltamide Candesartan(cilexetil) Celecoxib Enoxaparin Esomeprazole Fluvastatin Irbesartan Latanoprost Lercanidipine Losartan Montelukast Nebivolol Olanzeapine Pantoprazole Rabeprazole Telmisartan Valsartan Venlafaxine) in zeven Europese landen (België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Spanje en Italië).

Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France Grèce Irlande Islande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Suède
België Denemarken Duitsland Finland Frankrijk Griekenland Ijsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Oostenrijk Portugal Spanje Verenigd Koninkrijk Zweden

Les pays suivants sont représentés au sein du réseau : la Belgique, l’Allemagne, la France, l’Irlande, les Pays-Bas, Malte, la Norvège, la Pologne, l’Autriche, la Slovénie, l’Espagne, la Turquie, le Royaume-Uni et la Suède.
De volgend landen zijn in het Netwerk vertegenwoordigd : België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Nederland,Malta, Noorwegen,Polen, Oostenrijk, Slovenië, Spanje, Turkije,UK ,Zweden.

Une étude de l’organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE) [Lafortune ea., 2007] a calculé le taux de dépendance pour les soins pour un certain nombre de pays membres de l’OCDE (Australie, Belgique, Canada, Danemark, Finlande, France, Italie, Japon, Pays-Bas, Suède, Grande-Bretagne et les Etats-Unis d’Amérique).
Een studie door de Organisatie voor Economische Ontwikkeling (OESO) [Lafortune ea., 2007] berekende de graad van zorgafhankelijkheid in een aantal landen lid van de OESO (Australië, België, Canada, Denemarken, Finland, Frankrijk, Italië, Japan, Nederland, Zweden, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten van Amerika).