Vertaling van "ière hospitalisations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hospitalisation | hospitalisation
hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail
vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling

enseignement sur l'hospitalisation
educatie over ziekenhuisopname

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse
vermelde foetale-afwijkingen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor beëindiging van zwangerschap

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation
peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hospitalisation: Facture 1: 1 ière hospitalisations au centre de brûlures (2 mois) + frais d’ambulance = 2.248,98 € Facture 2: Frais d’hôpital transplantations de peau = 1.649,76 €
Hospitalisatie: Factuur 1: 1ste opname brandwondencentrum (2 maanden) + ambulancekosten = 2.248,98 € Factuur 2: ziekenhuiskosten 4 huidtransplantaties = 1.649,76 €

À partir du jour où soit débute l’autogestion ou soit débute le programme de pompe à insuline et pendant le reste de son hospitalisation, le patient a été vu chaque jour ouvrable par le pédiatre de l’équipe de diabétologie multidisciplinaire visé à article 7 § 1 ier .
vanaf de dag waarop gestart wordt met de zelfregulatie of met het insulinepompprogramma, wordt de patiënt, tijdens de rest van zijn hospitalisatie, iedere werkdag minstens gezien door de in artikel 7 § 1 bedoelde pediater van het multidisciplinair diabetesteam.