Vertaling van "jamais co-lisinopril teva " (Frans → Nederlands) :

Ne prenez jamais Co-Lisinopril Teva
Neem Co-Lisinopril Teva niet in

Si votre foie ne fonctionne plus bien Si votre foie fonctionne moins bien ou si vous avez une maladie du foie qui devient de plus en plus grave, l'hydrochlorothiazide doit être administré avec précaution (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Co-Lisinopril Teva" ).
Als uw lever niet goed meer werkt Indien uw lever minder goed werkt of indien u een leveraandoening heeft die steeds erger wordt, dient hydrochloorthiazide met voorzichtigheid te worden toegepast (zie ook de rubriek " Neem Co-Lisinopril Teva niet in" ).

Si vos reins ne fonctionnent plus bien L'hydrochlorothiazide n'est pas le diurétique indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine de 30 ml/min ou moins) (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Co-Lisinopril Teva" ) et il est inefficace en cas de trouble rénal modéré à sévère.
Als uw nieren niet goed meer werken Hydrochloorthiazide is niet het aangewezen plasmiddel voor gebruik bij patiënten met een ernstige nierstoornis (creatinineklaring van 30 ml/min. of minder) (zie ook de rubriek “Neem Co-Lisinopril Teva niet in”) en is ondoeltreffend bij een matige tot ernstige nierstoornis.

Patients ayant subi une transplantation rénale On n'a aucune expérience de l'utilisation de Co-Lisinopril Teva chez des patients ayant subi une transplantation rénale; dès lors, Co-Lisinopril Teva est déconseillé chez ces patients.
Patiënten na niertransplantatie Men heeft geen ervaring met het gebruik van Co-Lisinopril Teva bij patiënten na een niertransplantatie, daarom wordt Co-Lisinopril Teva bij deze patiënten afgeraden.

Ne prenez jamais une double dose de Co-Lisinopril Teva pour rattraper la dose oubliée.
Neem nooit een dubbele dosis van Co-Lisinopril Teva om zo de vergeten dosis in te halen.

Le risque d'hypotension symptomatique lors d'un traitement par lisinopril peut être réduit en interrompant l'utilisation du diurétique avant de commencer à administrer le lisinopril (voir rubrique " Faites attention avec Co-Lisinopril Teva" ).
Het risico van symptomatische lage bloeddruk tijdens een behandeling met lisinopril kan worden verminderd door het gebruik van het diureticum te staken alvorens met de toediening van lisinopril te beginnen (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril Teva”).

Avertissements et précautions Vous ne pouvez normalement pas utiliser Co-Amiloride Teva en même temps que des suppléments de potassium sous forme de médicaments, un régime riche en potassium ou des produits de substitution du sel contenant du potassium (voir rubrique " NE prenez JAMAIS Co-Amiloride Teva" ).
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Co-Amiloride Teva mag normaal niet gebruikt worden samen met kaliumsupplementen onder vorm van geneesmiddelen, een kaliumrijk dieet of met kaliumbevattende vervangmiddelen voor zout (zie " Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?" ).