Traduction de «janvier 2011 uniquement » (Français → Néerlandais) :

A partir du 1 er janvier 2011, uniquement des demandes de remboursement valides devront être encodées.
Vanaf 1 januari 2011 moeten enkel de geldige aanvragen voor terugbetaling worden ingevoerd.

D’après un document de travail de l’INAMI daté du 24.06.2011, ces dernières n’étaient que partiellement remplies ; à cette date, l’assurance-maladie ne disposait toutefois pas encore des dépenses du 1 er trimestre 2011, mais uniquement des chiffres pour janvier et février.
Een RIZIV werkdocument van 24.06.2011 stelde vast dat maar gedeeltelijk aan de gestelde voorwaarden werd voldaan.