Traduction de «jaune orange » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps jaune | corps jaune
corpus luteum | geel lichaam

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

groupe des virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirusgroep

paraffine jaune
gele paraffine

virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirus

fièvre jaune
gele koorts

kyste du corps jaune
cyste van corpus luteum

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

jaune d'oeuf
eigeel

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque jaune clair à jaune orangé, portant l’inscription « NVR SH ».
Wit tot geel poeder in een lichtgele tot oranje-gele ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SH”.

Conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E 104 (jaune de quinoléine), E 110 (Sunset Yellow FCF / jaune orange S) et E 124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) : d'application depuis le 1er juin 2013, avec mesure transitoire pour les produits fabriqués avant cette date, cf. règlement 232/2012.
Strengere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF/oranjegeel S) en E 124 (ponceau 4R, cochenillerood A): van toepassing sinds 1 juni 2013 met overgangsmaatregel voor producten die voordien geproduceerd zijn, zie verordening 232/2012

Conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E 104 (jaune de quinoléine), E 110 (Sunset Yellow FCF/jaune orange S) et E 124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) : cf. règlement 232/2012. Pour de plus amples informations, nous renvoyons au bulletin d'information .
Strengere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF/oranjegeel S) en E 124 (ponceau 4R, cochenillerood A):, zie verordening 232/2012, Voor meer informatie verwijzen we naar het nieuwsbericht .

Sur la base de trois avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), la Commission européenne a décidé d'imposer des conditions d'utilisation plus sévères pour les colorants E104 (jaune de quinoléine), E110 (Sunset Yellow FCF / jaune orangé S) et E124 (ponceau 4R, rouge cochenille A) afin de protéger la santé du consommateur.
De Europese Commissie heeft op basis van drie adviezen van de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA) beslist om striktere gebruiksvoorwaarden voor de kleurstoffen E104 (chinolinegeel), E110 (zonnegeel FCF / oranjegeel S) en E124 (ponceau 4R, cochenillerood A) op te leggen, om de gezondheid van de consument te beschermen.

Pelliculage : Macrogol 3350 Poly (alcool vinylique) Talc Dioxyde de titane (E171) Jaune orangé S (E110).
Tabletomhulsel: Macrogol 3350 Polyvinylalcohol Talk Titaniumdioxide (E171) Zonnegeel (E110) aluminiumlak.

L’enveloppe des gélules contient de la gélatine, du dioxyde de titane (E 171) et soit le bleu brillant FCF (E 133) pour Wilzin 25 mg, soit le jaune orangé S (E 110) pour Wilzin 50 mg.
De capsuleschalen bevatten gelatine, titaandioxide (E171) en brilliant blue FCF (E133) voor Wilzin 25 mg of sunset yellow FCF (E110) voor Wilzin 50 mg.

Excipients : Chaque gélule contient 1,75 mg de jaune orangé S (E110).
Hulpstoffen: Elke capsule bevat 1,75 mg sunset yellow FCF (E110)

L’enveloppe de la gélule contient du jaune orangé S (E 110) pouvant provoquer des réactions allergiques.
De capsuleschaal bevat sunset yellow FCF (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken.

Enveloppe de la gélule gélatine dioxyde de titane (E 171) jaune orangé S (E 110)
Schaal van capsule gelatine titaandioxide (E171) sunset yellow FCF (E110)

Informations importantes concernant certains composants de Wilzin Les gélules de Wilzin 50 mg contiennent du jaune orangé S (E 110) pouvant provoquer des réactions allergiques.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Wilzin De harde capsule van Wilzin 50 mg bevat sunset yellow FCF (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken.