Traduction de «jaune à injecter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kyste du corps jaune
cyste van corpus luteum

groupe des virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirusgroep

paraffine jaune
gele paraffine

toux productive avec expectorations jaunes
productieve hoest met geel sputum

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

virus de la fièvre jaune
Gele koortsvirus

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

jaune d'oeuf
eigeel

fièvre jaune
gele koorts

toux productive, expectorations jaunes
hoesten: productief, met geel sputum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meloxidyl est disponible sous la forme d’une suspension orale vert pâle (1,5 mg/ml) destinée aux chiens et (0,5 mg/ml) aux chats, à administrer mélangée à de la nourriture, sous la forme d’une solution jaune à injecter (5 mg/ml), destinée aux chiens et aux chats, ainsi que d’une solution pour injection (20 mg/ml) destinée aux bovins, aux porcins et aux chevaux.
Meloxidyl is verkrijgbaar als een lichtgroene suspensie voor oraal gebruik voor honden (1,5 mg/ml) en katten (0,5 mg/ml) die gemengd met het voer moet worden toegediend, als een gele oplossing voor injectie (5 mg/ml) voor honden en katten en als oplossing voor injectie (20 mg/ml) voor rundvee, varkens en paarden.

Qu’est-ce que Cisatracurium Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Cisatracurium Sandoz est une solution injectable ou pour perfusion transparente, incolore à jaune pâle ou jaune-vert.
Hoe ziet Cisatracurium Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cisatracurium Sandoz is een heldere, kleurloze tot lichtgele of geelgroene oplossing voor injectie of infusie.

Lorsqu’elle est reconstituée pour une injection intramusculaire ou intraveineuse, la poudre cristalline de couleur blanche à jaune-orangée se transforme en une solution jaune pâle à ambrée.
Bij reconstitutie voor intramusculaire of intraveneuze injectie geeft het witte tot geeloranje kristallijn poeder een lichtgele tot amberkleurige oplossing.

Les infirmier(e)s de la Croix Jaune et Blanche dispensent à domicile des soins des plus simples aux plus techniques : toilettes, injections, pansements, et aussi sondages, perfusions, alimentations parentérales… Des infirmier(e)s spécialisé(e)s en soins palliatifs, diabète, soins de plaie, peuvent exercer une action plus spécifique dans ces matières.
De verpleegkundigen van het Wit-gelekruis verstrekken zeer eenvoudige tot zeer technische zorg aan huis: toilet maken, inspuitingen, verbanden alsook sondes, perfusies, parenterale voeding, … Verpleegkundigen gespecialiseerd in palliatieve zorg, diabetes, wondzorg, ergonomie kunnen een meer specifieke actie ter zake uitoefenen.

méloxicam. Il est disponible sous forme de solution injectable de couleur jaune clair (20 mg/ml).
bevat. Het is verkrijgbaar in de vorm van een heldere, gele oplossing voor injectie (20 mg/ml).

La solution injectable contient 10 mg par ml de maropitant sous forme de citrate monohydraté, c'est une solution limpide, transparente à jaune clair.
De oplossing voor injectie bevat 10mg maropitant per ml als maropitant citraat monohydraat als een heldere kleurloze tot lichtgele oplossing. Bevat metacresol als conserveermiddel.

Qu’est-ce que Mozobil et contenu de l’emballage extérieur Mozobil est fourni sous la forme d’une solution injectable limpide, incolore à jaune pâle, dans un flacon en verre muni d’un bouchon en élastomère sans latex.
Hoe ziet Mozobil eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Mozobil wordt geleverd als een heldere, kleurloze of lichtgele oplossing voor injectie in een glazen flacon met een latexvrije rubberen stop.

Solution injectable. Solution jaune limpide.
Oplossing voor injectie. Heldere, gele oplossing.

mélanger avec les aliments) et d’une solution injectable jaune (de 5 mg/ml) pour chiens et chats.
het voer moet worden toegediend) en een gele oplossing voor injectie (5mg/ml) voor honden of

Solution injectable. Solution limpide, transparente à jaune clair.
Oplossing voor injectie. Een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing.