Traduction de «jetez » (Français → Néerlandais) :

Ne jetez jamais un biocide à l’égout !
Giet een biocide nooit in de gootsteen!

Jetez l'aiguille dans un conteneur approprié à aiguilles usagées.
Gooi de naald in een geschikte container voor gebruikte naalden.

Ne jetez jamais les produits ou leur emballage dans un évier, dans les toilettes, à la poubelle ou à l’égout.
Giet of werp die producten of de verpakking nooit in de gootsteen, het toilet, de vuilnisbak of de riolering.

Jetez toutes vos cigarettes et tous vos paquets vides (n’oubliez pas toutes vos poches et sacs à main)
Gooi al je sigaretten en lege pakjes weg (denk ook aan alle jaszakken en handtassen)

Jetez donc un coup d’œil sur www.pfizer.be.
Dus neem maar een kijkje op www.pfizer.be.

- Quand l'inhalateur est périmé ou si vous ne l'utilisez plus, gardez le couvercle protecteur et jetez l'inhalateur.
- Is je inhalator vervallen of moet je hem niet meer gebruiken , haal deze dan uit de Easyhaler en gooi de dosis weg. Bewaar het beschermdoosje.

Contrôlez la date de conservation des produits. Vérifiez leur température : jetez un
Controleer de temperatuur (zie thermometer in het koelmeubel van je supermarkt)

Après l'injection, jetez l'aiguille de façon sûre.
Na het injecteren, gooi je de naald op een veilige manier weg.

Si vous utilisez des œufs, jetez immédiatement les coquilles, nettoyez votre plan de travail et lavez-vous les mains.
Als je met eieren werkt, gooi dan de schalen onmiddellijk weg, maak je werktafel proper en was je handen.

Retirez le capuchon interne de l’aiguille et jetez-le.
Verwijder de binnenste naaldbescherming en gooi deze weg.