Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «joue aucun rôle significatif » (Français → Néerlandais) :

Le foie ne joue aucun rôle significatif dans la clairance de l’acide ibandronique, qui n’est pas métabolisé mais éliminé par excrétion rénale et absorption osseuse.

De lever speelt geen significante rol in de klaring van ibandroninezuur dat niet gemetaboliseerd wordt maar geklaard door renale uitscheiding en door opname in het bot.


Le foie ne joue aucun rôle significatif dans la clairance de l’acide ibandronique, qui n’est pas métabolisé mais éliminé de la circulation par excrétion rénale et absorption osseuse.

De lever speelt geen significante rol in de klaring van ibandroninezuur, aangezien het niet gemetaboliseerd wordt maar geklaard door renale uitscheiding en door opname in het bot.


Le foie ne joue aucun rôle significatif dans la clairance de l’acide ibandronique, qui n’est pas métabolisé, mais éliminé par excrétion rénale et absorption osseuse.

De lever speelt geen significante rol bij de klaring van ibandroninezuur, dat niet wordt gemetaboliseerd, maar wordt geklaard door renale excretie en door opname in het bot.


Des études in vivo ont montré que le CYP2C19 joue un rôle significatif dans le métabolisme du voriconazole.

In vivo studies toonden aan dat CYP2C19 in belangrijke mate betrokken is bij het metabolisme van voriconazol.


Le danaparoïde sodique est principalement éliminé par clairance rénale et des études montrent que le foie ne joue aucun rôle dans son métabolisme.

Danaparoid natrium wordt voornamelijk geëlimineerd door renale klaring en studies wijzen erop dat de lever geen rol speelt in het metabolisme.


La testostérone ne joue aucun rôle dans le développement des testicules mais réduit néanmoins l’excrétion de la gonadotrophine par l’hypophyse.

Testosteron beïnvloedt de ontwikkeling van de testikels niet, maar vermindert de excretie van gonadotrofine van de hypofyse.


En règle générale, la puissance de l'appareil ne joue aucun rôle.

Doorgaans speelt het vermogen van het apparaat geen rol.


▪ Dans la technique développée récemment, à savoir l’inactivation au bleu de méthylène, le produit ajouté est éliminé après traitement de sorte qu’un effet mutagène éventuel ne joue plus aucun rôle.

In de laatst ontwikkelde techniek voor methyleen blauw inactivering wordt het toegevoegde product na behandeling verwijderd zodat het mutageen effect niet langer speelt.


Le Paul-Ehrlich Institut a récemment exprimé sa préoccupation concernant les propriétés potentiellement mutagènes du MB et n’a pas donné d’autorisation pour son utilisation en Allemagne mais une firme française a développé un système qui élimine le produit après traitement, de sorte que la mutagénicité éventuelle ne joue plus aucun rôle.

Paul-Ehrlich instituut uitte recent bezorgdheid over de mogelijk mutagene eigenschappen van MB en gaf geen toelating voor gebruik in Duitsland. Maar een Franse firma ontwikkelde een systeem waarbij na behandeling MB wordt verwijderd uit plasma zodat mogelijk mutageniciteit geen rol meer speelt.


Le cytochrome P450 ne joue pas un rôle majeur dans le métabolisme de l’abacavir, et l’abacavir n’est pas un inhibiteur du cytochrome P450 3A4. De même, pour les concentrations d’abacavir cliniquement efficaces, aucune inhibition des enzymes CYP 3A4, CYP 2C9 ou CYP 2D6 n’a été observée in vitro.

Ook blijkt abacavir in vitro in klinische relevante concentraties CYP 3A4, CYP2C9 of CYP2D6 enzymen niet te remmen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

joue aucun rôle significatif ->

Date index: 2023-12-08
w