Traduction de «jour où vous appliquerez votre premier dispositif sera » (Français → Néerlandais) :

Le jour où vous appliquerez votre premier dispositif sera votre Jour.
De dag waarop u uw eerste pleister aanbrengt is dag.

Après 7 jours sans port de dispositif, appliquez un nouveau dispositif et recommencez le cycle (le jour où vous appliquez le dispositif sera votre Jour 1).
Breng na 7 dagen geen pleister te hebben gedragen een nieuwe pleister aan en herstart de cyclus met deze dag als dag.

Si vous n’avez pas été traité préalablement par chimiothérapie, votre première dose de Temodal sera de 200 mg/m 2 une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
Als u niet eerder met chemotherapie behandeld werd, zal uw eerste dosis Temodal 200 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.

Si vous avez été préalablement traité par chimiothérapie, votre première dose de Temodal sera de 150 mg/m 2 une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
Als u eerder met chemotherapie behandeld werd, zal uw eerste dosis Temodal 150 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.

Si vous n’avez pas été traité préalablement par chimiothérapie, votre première dose de Temodal sera de 200 mg/m² une fois par jour pendant les cinq premiers jours.
Als u niet eerder met chemotherapie behandeld werd, zal uw eerste dosis Temodal 200 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste vijf dagen zijn.

Si vous n’avez pas été traité préalablement par chimiothérapie, votre première dose de Temomedac sera de 200 mg/m² une fois par jour pendant les 5 premiers jours.
Als u niet eerder met chemotherapie behandeld werd, zal u uw eerste dosis Temomedac 200 mg/m² eenmaal per dag gedurende de eerste 5 dagen zijn.

Si vous avez été préalablement traité par chimiothérapie, votre première dose de Temodal sera de 150 mg/m² une fois par jour pendant les cinq premiers jours.
Indien u eerder met chemotherapie behandeld werd, zal uw eerste dosis Temodal 150 mg/m 2 eenmaal per dag gedurende de eerste vijf dagen zijn.