Traduction de «jour quantité totale » (Français → Néerlandais) :

Tableau 1 : Estimation des facteurs de transfert suivant une étude de Traag et al. Porc Poulet Quantité totale ingérée en dioxines (ng TEQ) 378 26 Durée d'ingestion (jours) 7 7 Quantité d'aliment ingéré par jour (kg aliment/jour) 1,2 0,09 Concentration totale en dioxines ingérées par jour 54 3,71 (ng TEQ/jour)
Tabel 1 : Schatting van de transfertfactoren volgens een studie van Traag et al. Varken Kip Totale ingenomen hoeveelheid dioxines (ng TEQ) 378 26 Duur inname (dagen) 7 7

Si nécessaire, votre médecin pourra décider de réduire la dose à 200 mg par voie orale deux fois par jour (quantité totale 400 mg) et si la dose doit être diminuée davantage, il pourra la réduire à 250 mg par voie orale une fois par jour.
Indien nodig kan uw arts besluiten om de dosis te verlagen naar tweemaal daags oraal 200 mg (totale dosis 400 mg per dag) en, als verdere dosisverlaging nodig is, deze te verlagen naar eenmaal daags oraal 250 mg.

Une femme qui a pris 10 mg par jour d'énalapril oral pendant 11 mois a présenté des pics d'énalapril dans le lait de 2 µg/l, 4 heures après une prise, et des pics d'énalaprilate de 0,75 µg/l, environ 9 heures après la prise. Les quantités totales d'énalapril et d'énalaprilate mesurées dans le lait pendant la période de 24 heures étaient respectivement de 1,44 µg/l et 0,63 µg/l de lait.
Een vrouw die dagelijks oraal 10 mg enalapril had ingenomen gedurende 11 maanden, had piekniveaus enalapril in de melk van 2 μg/L 4 uur na een dosis en piekniveaus enalaprilaat van 0,75 μg/L ongeveer 9 uur na de dosis.De totale hoeveelheid enalapril en enalaprilaat gemeten in de moedermelk gedurende een 24-uur periode was respectievelijk 1,44 μg/L en 0,63 μg/L melk.

Utilisation pendant la période d’allaitement : Comme prévu, à la posologie maximale recommandée, la quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait des femmes allaitantes est inférieure à 7 µg par jour.
Gebruik gedurende de borstvoedingperiode De totale hoeveelheid domperidone die wordt uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, is naar verwachting minder dan 7 µg per dag bij het hoogste, aanbevolen doseringsregime.

La quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait maternel est estimée inférieure à 7 µg par jour à la posologie maximale recommandée.
Gebruik tijdens de borstvoeding De totale hoeveelheid domperidon die wordt uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, is naar verwachting niet meer dan 7 µg per dag bij het hoogste, aanbevolen doseringsregime.

La quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait humain est estimée inférieure à 7 µg par jour à la posologie maximale recommandée.
De totale hoeveelheid domperidon die wordt uitgescheiden in de moedermelk, is naar verwachting minder dan 7 µg per dag bij het hoogst aanbevolen doseringsregime.

La quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait maternel humain serait inférieure à 7 μg par jour à la posologie maximale recommandée.
De totale hoeveelheid domperidone die wordt uitgescheiden in de moedermelk, is naar verwachting niet meer dan 7 μg per dag bij het hoogste aanbevolen doseringsregime.

Utilisation en période d'allaitement La quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait maternel serait inférieure à 7 μg par jour à la posologie maximale recommandée.
Gebruik gedurende de borstvoedingperiode : De totale hoeveelheid domperidone die wordt uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, is naar verwachting niet meer dan 7 μg per dag bij het hoogste, aanbevolen doseringsregime.

Si percutané, grande quantité, le plus contagieux : recommandation Retrovir, AZT, zidovudine 3 x 200mg (=2) par jour plus Epivir, 3TC, lamivudine 2 x 150mg (=1) par jour plus Crixivan, Indinavir 3 x 800mg (=2) par jour (donc au total 14 cachets par jour à répartir sur vingt-quatre heures)
zo percutaan, grote hoeveelheid, meest besmettelijk : aanbeveling Retrovir, AZT, zidovudine 3 x 200mg (=2) per dag plus Epivir, 3TC, lamivudine 2 x 150mg (=1) per dag plus Crixivan, Indinavir 3 x 800mg (=2) per dag (dus in totaal 14 pillen per dag gespreid over het etmaal)

Si percutané, grande quantité de sang, pour le degré de contagion n'étant pas le plus élevé : recommandation - Retrovir comme ci-dessus plus - Epivir comme ci-dessus (donc au total 8 cachets par jour).
zo percutaan, grote hoeveelheid bloed, niet meest besmettelijk : aanbeveling Retrovir als hierboven plus Epivir als hierboven (dus in totaal 8 pillen per dag).